Tomomi 先生、今回も細部にわたり添削とコメントを下さりありがとうございます。 今回は特に、時制を現在形から現在完了・現在進行形にするだけで伝えたい内容がより正確に伝わる場合がある事を学びました。 It seems to be...は、このフレーズで暗記していたためその後にthatをつないでしまいました。少しredundant かなと思っていたので、確かにit seems that...とすればすっきりしますね。 いつも私が本当に書きたい事を汲み取ってそれに最適な表現を教えて下さり、ありがとうございます。 おかげで毎日続けられます。 本日の課題はWBCが題材でしたが、観戦していなかったため「初心者向け」の課題を提出させて頂きました。引き続き、よろしくお願いいたします。
Tomomi 様 添削と解説をして頂きありがとうございました。 毎日IDIYを使って1ヶ月経ったので、一度総復習をしたいと思っております。 ライティングとスピーキングの文章構成に求められる違いが見えたのがよかったです。 また添削日程が合いましたら、よろしくお願いします。
Tomomi 先生、いつもとても丁寧にコメントを下さり、ありがとうございます。 「電車を利用する」という、日常よく使う表現がうまく言えずuseを使ってしまいました。take を使えば良いのですね。文語的・ビジネス的な表現よりも、このような良く使う表現が却って難しく感じます。 ちなみに日本では「豪華客船クルーズ」という広告を良く目にしますが、英語で表現する時にはa luxury cruise ship とship をつけるのですね。確かにship をつけた方がより英語らしく感じるという事が最近わかってきました。 先ほどまた課題を提出させて頂きました。週末に恐縮ですが、よろしくお願いいたします。
Tomomi 先生、本日も励みになるコメントをありがとうございます。 Moraleは普通複数形で使う一方、this kind of 〜の後は単数形で使うという点、大変勉強になりました。 また、「私もteachが続くなあ」と思っていましたが、コメント下さったimpose という表現がここではピッタリです。 Teachは他動詞なので、確かに前置詞は不要ですね。教えて下さりありがとうございます。 また課題を提出させて頂きましたので、どうぞよろしくお願いいたします。
Tomomi 先生、今回も心のこもったコメントをありがとうございます。 また、お住まいのアメリカについての生きた情報も楽しみにしています。 7文目は、おっしゃるようにin the daytime よりもduring the daytime の方がしっくりくると思いました。 また、the alarm goes off は、とてもネイティヴらしくて生き生きした表現ですね。 次に使いたいと思います。 先ほど、また課題を提出させて頂きました。どうぞよろしくお願いいたします。
丁寧な添削ありがとうございました。
丁寧な添削ありがとうございました。
Tomomi 先生、毎回とても丁寧にコメントを下さり、ありがとうございます。 古き良き昭和のデパートを思い出しながら書きました。まさに、サザエさん一家のお出かけでした。 Classという言葉は米国ではセンシティブなのですね。使い方に気をつけます。辞書には出てこない、このようなリアルな情報は非常にありがたいです。 However の前に置くセミコロンについては、以前も教えて頂きました。なんども同じ事を書かせてしまい申し訳ありません。 Real estate agent とreal estate agency の違いは存じませんでした。知っておいて良かったです。 先ほどまた課題を提出させて頂きました。今後ともよろしくお願いいたします。
Tomomi 先生、毎回とても丁寧にコメントを下さり、ありがとうございます。 古き良き昭和のデパートを思い出しながら書きました。まさに、サザエさん一家のお出かけでした。 Classという言葉は米国ではセンシティブなのですね。使い方に気をつけます。辞書には出てこない、このようなリアルな情報は非常にありがたいです。 However の前に置くセミコロンについては、以前も教えて頂きました。なんども同じ事を書かせてしまい申し訳ありません。 Real estate agent とreal estate agency の違いは存じませんでした。知っておいて良かったです。 先ほどまた課題を提出させて頂きました。今後ともよろしくお願いいたします。
Tomomi様 添削と例文の紹介ありがとうございました。 とても勉強になります。 本当に言いたかったのは、「近年の時間指定の荷物の増加が彼らを苦しめている。 しかし、消費者は別に今日届かなくても良いと思っており、ギャップがある。」 ということなのですが、私のボキャブラリの限界でした。 「苦しめる」は辞書で調べたのですが、沢山単語があって、どれが適切かよくわかりませんでしたので、違いを教えていただきありがとうございます。 shopping online は、設問中にあったので、違和感がありましたがそのまま使いました。 普通にonline shopping で良かったのですね。 今後もよろしくお願いいたします。
Tomomi 先生、今回もとても丁寧に見て下さり、たくさんのコメントも下さりありがとうございます。 また、クイックでお返し下さりありがとうございます。 特に最後の文はまさにこのような事を表現したかったのです。 文の構成と語順が大変勉強になりました。 おっしゃるように、毎日続けるメリットを感じています。これからもサボることなく続けて参ります。 引き続き、よろしくお願いいたします。
こんにちは。添削頂き誠にありがとうございました。 時間のtimeは数えられない名詞と知らなかったのでしっかりと 覚えておこうと思いました。 複数類似例を示して頂きとても助かりました。しっかり復習して身に付けます。 また是非よろしくお願い申し上げます。ありがとうございました。
Tomomi 先生、とても励みになるコメントを下さり、ありがとうございます。 おかげさまで今まで毎日教えて下さっていた事が身についてきて、少しづつ書けるようになってきたと思います。 仕事でも「英語のメールが上手くなった」と言ってもらえるようになりました。 ですが、まだまだ使いたい表現がたくさんあります。例えば今回のon the Internet screen, carry around などです。 先ほど本日の課題を提出させて頂きました。 出来・不出来の差が激しいのを自分でも認識していますので、なるべく不出来を減らせるように、さらに頑張っていきたいです。これからもよろしくお願いいたします。
Tomomi様 添削といろいろな表現を教えていただき、ありがとうございました。 runという単語、改めて辞書を引いてみると、沢山の意味があるのですね。 勉強になりました。 我々の住んでいたシンシナティには、毎年秋にOktoberfest（ドイツ語？）という ビールを飲むお祭りがダウンタウンで開催され、そこで各国のfood stallsが出店され 食べ歩きが出来ました。 でも日本のとは少し違いますよね。
Tomomi様 添削いただきありがとうございました。 ご指摘いただいた内容、納得いたしました。 「空腹感が、食べ物でない検診のバリウムで予定外に満たされた」ということを言いたかったのですが、 私のボキャブラリーでは到底無理で、事実を述べることしか出来ませんでした。
