Tomomi様 添削いただき、ありがとうございました。 since と afterの使い分け等、完了形の場合の表現など、教示いただきありがとうございました。 日本にいると、毎日１つずつ英単語が脳からこぼれ落ちていっているような気がするので、 slipping away という言い方はとても的を得ている感じがしています。
いつも励まして頂きありがとうございます。 お陰さまで英作文が楽しくなってきました。 今後ともよろしくお願いいたします。
今回、文章の構成がともて勉強になりました。 ありがとうございました。 Taka
Tomomi 先生、こんにちは。 ご丁寧な添削と解説をありがとうございました。 日本人は桜が大好きですので、公園や学校の校庭などに多く見る事が出来ます。 なぜ日本人は桜が好きなのかの理由は分からないのですが、アメリカにもアメリカ人が好む花があるかもしれませんね。 日本産のサクランボは高価ですので、多くの日本人がアメリカンチェリーを食している様です。 それらのサクランボの見た目は色が異なりますが、花や木々の様子などが大きく異なっているのかもしれないと思っています。 どちらにしても、サクランボは美味しいですよね。 またお会い出来る事を楽しみにしています。
Thanks a lot.
筋肉痛といっても、言い方はたくさんあるんですね！！ 勉強になりました。 添削、ありがとうございました。
Tomomi様 添削いただき、ありがとうございました。 最初の文、his is a picture of a show-window seen from the inside of a store. の、seenは、sceneに訂正いただきましたが、このseenは、次の文のdisplayedと同様、 seeの過去分詞で、show-windowを修飾して「（店の中から見た）ショーウィンドウ」 を表現したつもりでした。
類義語の表現、目から鱗でした。 これからもよろしくお願いします。 Taka
この度もご指導頂きありがとうございました。 朝の勉強は気持ちが良いですね。これからも継続してまいります。 今後ともよろしくお願いいたします。
予定よりも早く添削回答を頂きありがとうございます。どう伝わるか、印象の違いや文法に関する部分まで詳しく教えていただきありがとうございます。励みになります。今後ともよろしくお願いします。
丁寧で迅速な添削をまことにありがとうございました。これからも頑張ります。 I`ll keep on trying!!
Tomomi様 添削いただき、ありがとうございました。 This my xxxx は、日本語の感覚「この私の．．．」で書いてしまいました。 会話でも無意識に言っていそうなので、注意したいと思います。 私もアメリカで暮らしてみて、オフィスは土日、休日で人がいない時でもエアコンつけっぱなしだし、 家もセントラルヒーティングで誰もいない部屋まで冷暖房が行き渡ってしまうし、 この国は無限に使える資源の上に成り立っているのだな～と感じておりました。
この度もご指導頂きありがとうございました。 また、教えて頂いた言い換え表現 I become thrifty or thriftless depending on situations. は覚えやすいので、しっかりマスターいたします。 いつも沢山の別の表現方法を教えて頂きありがとうございます。 Tomomi先生の丁寧なご指導を頂き大変勉強になっております。 こちらこそよろしくお願いいたします。
ありがとうございます。 また頑張ります。
Tomomi様 添削いただき、ありがとうございました。 今回の作文は、難しくはなかったのですが、細かいミスが多く出てしまいました。 最上級の前のtheや接続詞andなどは、構想段階では頭にあったのに、入力する際に 漏れてしまっておりました。 I don't do hard は、hardを形容詞で使うか副詞で使うかを考えた結果、 直前にAs for the exerciseがあって主語は明確なので、「ハードにはやらない」と単に動詞を修飾すれば通じると 判断し、副詞として表現しました。 動詞はdo ではなく、workとかの方が良かったかも知れません。
