よく考えたら折り紙の説明が全くありませんでした。paper craft なんですよね。Origamiといっても普通の外国人には通じないかもしれませんね。外国を旅行した時に折り紙はすごく人気があるとわかりました。作り方は私も忘れてしまうので、本を持っていきました。 オバマさんは日本で凄く人気があります。鶴の効果でしょうか?大統領の表現がわかりました。US+大文字。
解りやすく解説いただきありがとうございます。”she or he"の使い方が良く解りました。 これからもよろしくお願いします。
Tomomi先生、 いつも本当にありがとうございます^_^ Labor Day なるものの存在は認識しておりましたが、アメリカの方々にとってそのような節目だったとは存じ上げませんでした。 教えて頂き、とっても心が弾みました!!ありがとうございます!! 地球のどこかで同じように夏を惜しみつつ秋のイベントを心待ちにしている方々がいると思うと、とてもワクワクして幸せな気持ちになります。 教えて頂きありがとうございます^_^
Tomomi先生へ 前回も添削して頂きありがとうございました。 ”店員”という単語ですがアメリカとイギリスでは単語が異なるのですね。 アメリカ英語:a (store) clerk、 a salesclerk イギリス英語:a shop assistant 教えて下さってありがとうございます。大変参考になりました。 また、次回も宜しくお願いします。 syoko(^^)/
すばやいお返事ありがとうございます。アイディーの毎日、英作文というのは、このことわざにぴったりですね。いきなり、200ワードのエッセイというと、たいへんで続きませんが、これくらいなら続けやすいです。また、内容も納得いくことばかりで、どんなお返事が返ってくるのか、とても楽しみです。今回も大満足です。 いつも私が迷うのは、a とtheの使い方です。この世に一つしかないもの、もしくは特別なものはthe、そうでない場合は、a と単純に覚えているのですが、不可算名詞かそうでないかによっても違ってくるので、いつも本当に悩んでしまいます。会話なら気にしないのでしょうが、文章はきちんと書かないと。何度でも指摘してください。
Tomomi様 添削いただき、ありがとうございました。 seatはあまり動詞で使う事がなかったので、「座らせる」という意味になるとは気づいておりませんでした。 ソファの場合は、inになるのですね。 勉強になりました。
not~ but~の構文はそう使うのかと、腑に落ちました。シンプルでしかも自然な表現を教えてくださってありがとうございました。ネイテイブでない人間は自分の考えた言葉が適切に使われているのかがわからなくて自信がないのです。どの場面でどの表現が一番ぴったりなのか、わからないために、短い文でもあれこれ、辞書を引き例文を調べて、すごく時間がかかります。でも英作文は楽しいです。とくに解説が詳しいと励みになります。先生の解説はとても納得がいきました。またお願いしたいと思いますのでよろしく。
Tomomi先生、 いつも迅速で丁寧なご対応ありがとうございます! 今回、比喩的表現の日本語と英語の捉え方の違いを教えて頂けたことが特に嬉しくとても勉強になりました^_^
Tomomi様 添削いただき、ありがとうございます。 やはり定冠詞theが課題です。 natureは、海がthe seaなので、同じ感覚でtheを付けてしまいましたが、説明いただいた内容に納得です。 できるだけthere is/areを使わない事を意識しているのですが、ボキャブラリー不足で全てというわけにはいきません。
Tomomi 先生、こんにちは。 ご丁寧な添削と解説をありがとうございました。 もう9月ですね。 最近、夜寝る時に涼しいと感じる日が増えてきました。 そろそろ栗等が美味しい季節ですが、色々な秋の味覚を楽しみたいと思います。 まあ、松茸は高嶺の花なのですが。(笑) 先日「24時間テレビ」をやっていました。 あまりじっくりとは見なかったのですが、長い歴史を持っているのだなと思いました。 お体にお気を付けてお過ごし下さい。 またお会い出来る事を楽しみにしています。
トライアルでTomomi先生にご添削頂き、その的確さと丁寧さに感動して即定期券を購入致しました^_^ この度もとても迅速にご対応頂き感謝しております! Tomomi先生にご指摘頂いた部分をしっかりと復習し、少しでもレベルアップできるよう頑張ります。
いつも解りやすい添削ありがとうございます。 今回関係代名詞の解説ありがとうございます。 時々分からなくなってしまうので、「簡単な文章でおさらい」を心掛けてみます。
この度初めてトライさせて頂きました。 自分ではめちゃくちゃな英語だと思っていましたが、Tomomi先生に褒めて頂きとても嬉しくやる気が更にアップしました! また曖昧だった構文も丁寧に添削頂き大変勉強になりました。その上言い換えの表現もたくさん教えて頂き感動しております! 独学ではこのような生きた英語に修正することは難しいと存じます為、このようなサービスを知ることができ、Tomomi先生のように素敵な先生に出会えて本当にラッキーでした。 これからも継続して英語力を高めていきたいと思います!!
Tomomi様 添削いただき、ありがとうございます。 Since they seem to be delighted, their favorite team might have gotten a score.の文は、 何故delightingにしたのか?、自分でもわかりません。 また、mightを使う事までは思いついたのですが、完了形を使うところまで行きませんでした。
Tomomi様 添削いただき、ありがとうございます。 「文末はピリオドが先に来てからダブルクォーテーションマークで終わります」 これ、今までも、このパターンを見た事がありましたが、私はずっと入力ミスだと思っておりました。 ここで学べて良かったです。 確かに、アメリカではダブルクォーテーションマークを使っておりました。