Tomom先生 今回もわかりやすい説明ありがとうございます。 自分の素直な気持ちを上手く英語で表現したいです。 もっとがんばります。 次回もよろしくお願いします。
Tomomi 先生、こんにちは。 ご丁寧な添削と解説をありがとうございました。 日本ではゴールデンウィークの最中ですが、新幹線や飛行機をはじめとします移動手段を利用する人達の数は大変少ない様です。 普段ですと帰省をしたり観光地を訪れる人達の多くは、家で過ごしているそうです。 変わったゴールデンウィークですが、映画やドラマ鑑賞や読書には良い機会かもしれないと思います。 またお会い出来る事を楽しみにしています。
Tomomi様 添削いただき、ありがとうございました。 息子のオンライン学習と私の在宅勤務の両方をtelecommutingで表わそうとしたのですが、やはり個別に言わないとダメでしたか．．． 緊急事態宣言の解除の動詞として何が適切かがわからず、terminateを使いましたが、 lift とは意外でした。 辞書で調べたら、雨が病む、霧が晴れる などの用法があり、勉強になりました。
ありがとうございました お返事遅れ、申し訳ありません
トイレの表現方法、勉強になりました。ありがとうございます。
Tomomi様 添削ありがとうございました。 修正の他に別の言い回しなども教えていただき勉強になります。 また合っているところは誉めていただき自信もにも繋がります。 ありがとうございました。
細やかに添削下さいまして誠にありがとうございます。 私の答案で通じることに安心したと同時に、別の表現方法等、学びが多くございました。 定期的に復習するように致します。 また添削を依頼させていただきたく存じますので、その際は宜しくお願い申し上げます。
Tomomi様 添削いただき、ありがとうございました。 change と modify の違い、漠然と使っておりましたが、違いが明確になりました。 今回の議題においては、私にとってはどちらでも良いのでmodifyかも知れませんが、宮内庁や当事者にとっては 根本的な変更となってしまうで、法律のchangeとなるのかも知れません。 最後の文は、いろいろ試行錯誤の上、長い時間かかって出来たのですが、通じたようで良かったです。 affectは、｢皇位継承順位を変えてしまう可能性｣として、以前教えていただいた通りネガティブな意味を意識して選択しました。
Tomomi先生 いつもありがとうございます！ if とas long as の違いがわかりやすかったです。 as long as は長さをいう表現でしか使えないのか悩んでいました。 今後使っていきたいと思います！ またよろしくお願いいたします。
economicalとeconomicの違いを学ぶことができました！ ありがとうございます！
Tomomi先生、添削と解説をありがとうございました。 別表現とその解説も添えていただいて嬉しかったです。 これからもどうぞよろしくお願いします。
Tomomi様 添削いただき、ありがとうございました。 ｢退屈な｣は、辞書で調べて wearisome を採用したのですが、 この単語は今まで使われている場面を見たことがなく、どんなニュアンスなのか不明でした。 教示いただいた slow が、のんびりした感じもあって、イメージに合っていると思いました。 やはり辞書で調べた知らない単語を使うのは危険ですね。
どうもありがとうございました。
今回もたくさんの表現方法をご教示いただきありがとうございました。
Tomomi先生 今回もありがとうございました。 「get＋人＋to 原形」のかたちを覚えておきます。 この次もよろしくお願いします！
