Tomomi先生 どうもありがとうございました。 また次回もよろしくお願いします。<(_ _)>
Tomomi様 添削いただき、ありがとうございました。 a VR goggles は、メガネやズボンと同様、頭の中では1個と認識しているので、複数形なのにa を付けてしまいました。 また、「AをBと間違える｣は、ご指摘いただいた通り、mistake A for B と確認していたのに、前置詞をto にしてしまい残念でした。 最近のゲームは本当に画面が綺麗で、情報量が多いため、長くやっていると本当に目が疲れます。 人気のロールプレイングゲームなども興味はあるのですが、やり始めると絶対にハマってしまうことがわかっているので、手を出さずに30分程度で終わるレースのゲームやフライトシミュレータのみで楽しんでいます。
Tomomi様 添削いただき、ありがとうございました。 trim them to clear unnecessary objects は、｢電線など、写真に写り込んでしまった不要なものを取り除く｣ということを書きたかったのですが、通じるかどうか自身がありませんでした。 trimは、トリミングという日本語があるのでそのままtrimとしました。 昔のアナログカメラは、あまり経験が無いのですが、フィルム1巻で36枚しか撮れず、現像にもお金がかかるので慎重に1枚ずつ撮ったものですが、今のデジタルカメラは1万枚も入る大容量メモリーと高速連写機能もあって安易にどんどん撮ってしまうので、後から整理する時はウンザリします。
Tomomi先生 どうも、いつもわかりやすい解説ありがとうございます。 Doll's DayやGirl's Dayのいいかたを覚えておきます。 また次回もよろしくお願いします。<(_ _)>
Tomomi先生 わかりやすい解説どうもありがとうございました。 また次回もよろしくお願いします。<(_ _)>
添削していただきありがとうございます！ 文法に注意し、単語のニュアンスも加味しながら文章を作成出来るようにがんばります。
Tomomi様 添削いただき、ありがとうございました。 conform to the weakest person の conformという単語は知らなかったのですが、辞書で調べると｢同調させる｣といった意味があり、 この場合にピッタリと思ったのですが、教示いただいたようにadjustの方が馴染みがあってわかりやすいですね。 会話だったら絶対にadjustを使っていたと思います。 プロを鍛える場合は、おっしゃる通り、上から引っ張るというのは分かるような気がします。 アマチュアや特にお年寄りのエクササイズの場合は、まず事故を起こさないことを第一に考えるので安全第一で逆になるのかなと思いました。
Tomomi先生 今回もどうもありがとうございました。 また次回もよろしくお願いします。<(_ _)>
添削していただき、ありがとうございます。 別の表現例や単語のニュアンスまでご教示いただき大変勉強になりました。 時制や定冠詞など文法に気をつけながら今後も勉強を続けます。
Tomomi様 添削いただき、ありがとうございました。 冠詞については、考えて付加したつもりだったのですが、違っていて残念でした。基礎が出来ていないことを感じます。 今回の話題は、仮定法を練習する良い機会でした。 超能力が本当に存在してしまったら、現在の物理法則や理論はメチャクチャになってしまいますが、人類が認識しているのは全宇宙の物質のたった3％だそうなので、そういうものが存在する宇宙もあるのかも知れません。
Tomomi様 添削いただき、ありがとうございました。 ｢～したくなる｣の英語表現は、｢何かあったはず｣と思ったのですが、教示いただいたfeel like ...ing を思い出す事が出来ませんでした。 アメリカにいた時はよく使っていたはずなのに、残念です。 to-doリストは手放せません。 記憶力がどんどん弱くなってきているので、やるべきことを全て頭で覚えておくのは危険であるし、それらを頭から解放することで、その脳の部分を別の事に使えるような気がしています。
Tomomi先生 どうもありがとうございます。 また次回もよろしくお願いします。<(_ _)>
添削ありがとうございました。またよろしくお願いいたします。
Tomomi先生 どうもありがとうございました。 また次回もよろしくお願いします。<(_ _)>
one year has passed とすることもできるのですね。see 、meet の違いも参考になりました。たくさん参考も書いてくださるので、なるほどと楽しく読んでいます。少しずつ覚えていきます。
