よく褒めていただきまして、自信＆モチベーションになります(笑)
Tomomi様 添削いただき、ありがとうございました。 今回は、固有名詞＋一般名詞 の場合の冠詞忘れが沢山ありました。 JapanやOsakaなどの固有名詞の前にtheを付けるのに違和感がありつい落としてしまっておりました。 深く考えなくても自然に冠詞が付けられるようになりたいものです。 台風の影響は凄まじく、関空は滑走路が水没、連絡橋にタンカーがぶつかり通れなくなっており、 この空港は復旧の目処が立っていないようです。
今回もとても勉強になりました。ありがとうございました。 Taka
いつも丁寧に添削していただきありがとうございます。お気に入りに登録させていただいているのに、なぜかしょっちゅう解除になってしまいます。引き続きよろしくお願いいたします。
Tomomi 先生、こんにちは。 ご丁寧な添削と解説をありがとうございました。 今日テレビを見ていましたら歌番組をやっていました。 たまにテレビで歌番組を楽しみますが、YouTubeでボーカル無しのJAZZをBGMのようにして楽しむ事が多いです。 最近の歌はよく知らないのですが、懐かしいものなどを時々聴きます。 やはり音楽は聞いていて楽しかったり、感動したりする事が大切ですよね。 私はカーペンターズや中島みゆきなどが好きです。 またお会い出来る事を楽しみにしています。
Tomomi様 添削いただき、ありがとうございました。 今回の英文は、「～と言いたいところだが～だ」、「～よりも～を優先する」、「リソースを無駄にしない」、「そういう点では」など、 日常だけでなくビジネスでも使える表現を含んでおり、こういう表現が会話でスムーズに出てくれば良いのにな～ と思いました。 I am notや my awareness is not.の終わり方は、会話ではよく聞きますが、日本の英語の授業では文法的にＮＧかも知れません。
Tomomi様 添削いただき、ありがとうございました。 ご指摘いただいた内容を見て、「英語の衰え」を感じました。 stop by の "by" や go up to の "to" などは、米国滞在中は頻繁に使っていて間違うことは殆どなかったのに、 抜けてしまいました。 as far asの使い方、普段滅多に使わないので、勉強になりました。
Tomomi 先生、こんにちは。 ご丁寧な添削と解説をありがとうございました。 こちらの方では少しずつ涼しくなってゆくのが感じられます。 私はほとんど行かないのですが、ハイキングを楽しむ人達が増えて行くと思います。 山の美味しい空気を味わいながら楽しむ食事は良いものであるでしょう。 自分達で作っても、山小屋などで食べても美味しそうですね。 日本では多くの山に山小屋があり、登山シーズンには多くの登山者が利用する様です。 そちらの方に山がありましたら、日本の山小屋に似たものがあるかもしれませんね。 日本で登山に行く人達にとっての山小屋は、砂漠のオアシスに近いものがあるように、私は感じます。 またお会い出来る事を楽しみにしています。
添削ありがとうございました。
Tomomi先生 生きた英語、ありがとうございました。特に今日の課題のような会話表現は現地に住んでいる方の、添削が最高のお手本になります。 ミスが多くて申し訳ないぐらいです。またお願いしますので、その時はミスがないものを提出したいと思います。 umekichi
seriesの使い方がよく分からず、不安だったので、解説頂き、ありがたかったです。
いつも迅速なご指導ありがとうございます。引き続きよろしくお願いいたします。
今回も分かりやすい解説、言い換えの表現の紹介などとても参考になりました。 ありがとうございます。 > Every year たしかに Everyyearというのは見たことないですし、違和感しかないですね。 おかげで every dayが２語に分かれるというのがすっきり理解できました。 > 関係代名詞を用いて、which means ...で意味を表現 （）を使わない方法が分からなかったのでとても勉強になりました。 ありがとうございました！
Tomomi様 添削いただき、ありがとうございました。 否定の場合はandではなくorと, challengeは日本語のチャレンジと意味が異なるは、 以前もご指摘いただいたのに、また間違えてしまいました。 和製英語をそうと知らずに使っているケースは結構あると思うので、気をつけなければ ．．といつも思います。
Tomomi 先生、こんにちは。 ご丁寧な添削と解説をありがとうございました。 今日から9月です。 多くの人達が残暑を感じながら秋を待ち望む季節です。 日本の秋には多くの作物が実り、それらを堪能する事が楽しみの1つであります。 ぶどう、梨、柿等は秋の味覚のうちでとても人気があり、ぶどう狩りや梨狩りは多くの日本人が楽しむ事で、それらを含む多くのバス旅行が企画され人気があるようです。 アメリカでは似たような催しはありますか。 今の時期、そちらでの気候の変化が大きい様でしたら、体調を崩したりしないようにお気を付けになってお過ごし下さい。 またお会い出来る事を楽しみにしています。
