本日も添削いただきありがとうございました。 kegs、勉強になりました。 また、soの後に独立した節が来る場合は前にカンマが必要とのこと、andと同じですね。気をつけます。 若い頃フランスにいたことがあり、ステイ先の家庭でワインの楽しさを教えてもらいました。ソムリエールになりたいと思っていたこともありまして、全く違う道に進んだ今でも、ワインやビールの話題には事欠きません。 単なるお酒好きなようにも聞こえ、お恥ずかしい限りですが。 また次回もよろしくお願い致します。
Philademia先生 今回も早速に、そして丁寧な添削と解説ありがとうございます。定冠詞the は私にとってまだまだです。非制限用法も含めてですが、「限定されているかどうか」意識します。 桜姫のwasと仁左衛門のis、納得しました。大変興味深かったです。今後もよろしくお願い致します。
添削ありがとうございました。自分では気がつくことのできないミスを直していただき、大変勉強になりました。ありがとうございました。またよろしくお願いします。
頭のなかで思い浮かべたものを英文にするのはなかなか難しいですが、今回の指摘を活かしてこれからも頑張りたいと思います。 分かりやすい解説でした。 今回も添削していただきありがとうございました。
Philademia先生 さっそく添削していただき,ありがとうございました。 すらすら書けるようになりたいですが,いまはまだまだと感じています。それでも,続けていけば,できそうな気がしてきました。目標にしているIdiy和文英訳課題1000題達成に近づいているし,そのままコンプリートして,さらに磨きをかけていけば,幻ではない気がしてきました。 また,よろしくお願いいたします。
本日も添削いただきありがとうございました。細かなミスがたくさんありましたが、いつか添削いただくことがほぼ無くなるのが夢です。引き続き取り組みますので、どうぞよろしくお願い致します。
Philademia先生 今回も早速の添削ありがとうございました。「寒がり」の表現、よくわかりました。日にちの表現は書きながら混乱してしまいますが、よく考えて書くようにします。今後もよろしくお願い致します。
Philademia先生 早速添削していただき,ありがとうございました。 crumbが散らかしているのではなく,crumbで散らかっている,ということはよくわかりました。 またよろしくお願いいたします。
本日も添削いただきありがとうございました。 語順も大変勉強になりました。 また次回もよろしくお願い致します。
Philademia先生 最優秀英訳賞,ありがとうございました。もう,英語の勉強をしばらくやめられそうにありません。このままいくと,生活の一部になるのではないかとも思います。 またよろしくお願いいたします。
本日も添削いただきありがとうございました。 川はtheが要りますね。 基本的なことが疎かにならないように、気をつけます。 また次回もよろしくお願い致します。
Philademia様 添削ありがとうございました。 また頑張りますので宜しくお願いいたします。
質問にも的確に対応してくださり為になりました。 カンマなどの細かいところにも気を使っていきたいと思います。 今回も添削していただきありがとうございました。
Philademia先生 今回も早速の添削をありがとうございました。mountaineeringが3つも続いていたのに意識しませんでした。言い変えることで素敵になりますね。進歩が見えると言って頂き嬉しいです。今後もよろしくお願い致します。
今回も丁寧な添削ありがとうございます。 先生のおっしゃる通り、本当に早くいろいろなところへ行けたらと切に願います。連休にも故郷の友達に会えませんでしたし、調査旅行にも行けませんでした・・・今後どうなるかわかりませんが、ワクチンパスポートが適用されるようになるのなら、留学さえさらに先延ばしになりそうです・・・ これからもどうぞよろしくお願いいたします。