添削ありがとうございました。 このメッセージは通勤の途中で読んでいますが、今朝も寝坊してばたばたでした。 ちょっと生活のリズムが崩れているようで、立て直しが必要となっています。
ありがとうございます!
添削ありがとうございます。
いつもありがとうございます。添削指導ありがとうございました。これからも練習していきます。
Philademia先生 今回も添削ありがとうございました。 seemの使い方、日本語を思い浮かべて日本語を英語にしてしまったのでこのような文になってしまいました。 まだまだ日本語が抜けていないようです。 また添削依頼いたしますので、そのときはよろしくお願いいたします。
はい元気にやってます:) 最近日本も感染者がじわじわ増えてきてます... アメリカも依然として厳しい状況のようで、お気をつけください thank you !
Philademia先生 本件の添削につきまして、誠に有難うございました。お礼が非常に遅くなってしまい、すみません。寒天およびゼラチンについてご教授いただき、大変勉強になりました。やはり、知識や一般常識がないと、和文から適切な英文をつくれないのですね。せめてもっと慎重に、よく考えて、課題に取り組みたいと思います。今後とも、何卒宜しくお願い申し上げます。
Philademia先生 本件の添削につきましても、誠に有難うございました。主語にするならto不定詞でなく動名詞が通常、とのこと、まったく意識せずに使っていたので、大変勉強になりました。その他の添削結果や言い換え案につきましても、よく復習して、よい表現を身に着けていければと思います。 *英語圏の天気予報についてのお話、大変興味深く拝読しました。非常に驚いたので、英語圏の天気予報を見て(読んで)みよう、と思っていますが、バタバタしていていたためまだ確認できていません。しかしとても気になるので、かならず見てみようと思います。 繁忙期について、ご理解くださり、誠に有難うございます。温かいお言葉、感謝しております。今後とも、何卒宜しくお願い申し上げます。
Philademia先生 本件の添削につきましても、大変有難く拝読しました。メッセージにて褒めてくださり、大変励みになりました。今後も、細かい点に注意して課題に取り組みたいと思います。また、上空の層についてご教授いただき、大変勉強になりました。「上空」という表現について、なかなかうまく書けずに手こずったのですが、そもそも空(大気)の構造について、あまりよく理解していなかったせいかもしれないと思いました。ご教授いただいたことを、今後の天気の課題に活かしていきたいと思います。 いつも有難うございます。今後とも何卒宜しくお願い申し上げます。
Philademia先生 本件の添削につきましても、誠に有難うございました。課題No.2513については、「どこまでなら省略してよいのか?」と悩みながら取り組んだので、省略可能な語句をご教授いただき、大変勉強になりました。その他の添削結果・解説につきましても、今後の課題に活かせるように、よく復習します。いつも大変わかりやすくご教授いただき、感謝しております。今後とも、何卒宜しくお願い申し上げます。
Philademia先生 本件の添削につきましても、誠に有難うございました。ダッシュの使い方について、大変興味深く拝読しました。説明を付け足すようなときに使うのですね。なかなか難しそうですが、今後、ダッシュを使うとうまくいきそうな課題を見つけたら、ぜひ挑戦してみようと思います。ご教授いただき、有難うございました。今後とも、何卒宜しくお願い申し上げます。
Philademia先生 本件の添削につきましても、誠に有難うございました。おおむねうまく書けていたようで、ホッとしました。しかし、課題No.2504については和文の意味を勘違いしていたようです。せっかくの連休で、時間をかけて取り組んだにもかかわらず、詰めが甘かったようで残念です。今後、和文もしっかり読み込もうと思います。remain の使い方についても、大変勉強になりました。アドバイスいただいたことや言い換え案をよく復習したいと思います。今後とも何卒宜しくお願い申し上げます。
添削ありがとうございました。 そうでした、アメリカの広さは日本と全く違っっていましたね。ついつい日本にいると狭い視野になってしまいがちです。
Philademia先生。 いつも的確なご指導をありがとうございます。前置詞のonかforかは迷ったところです。正しい表現を教えていただけるので,うれしいです。今回は,抜けてしまったところがありました。申し訳ありませんでした。 うまく書けたところもありました。正確な英語の読み書きができるよう,続けていきますので,よろしくお願いいたします。
そういうことにしておきます:D thank you so much!