時代の列挙の件、こうすれば良いと分かりすっきりしました。 grouping をthe grouping にする事、私にはまだ難しいですが、この解説をスッと理解出来るレベルにいけるよう頑張ります。 この度もみて頂き、有難うございました。
Philademia先生 本件も非常にためになる添削をいただき、誠に有難うございました。ご提案いただいた言い換え案についてもしっかりと覚えて、今後に役立てていきます。今後とも何卒宜しくお願い申し上げます。
, first, at home の部分が気に入らなかったので、先生の解説に感謝です。 eventually もしかり、今回なぜか副詞を正しく置けませんでした。 私はまた「by は受動態の行為者である」ことは理解できるのですが、手段を表す by との区別がついていないのかな、だから何度も同じ間違いをするのかな、と思います。 語学は難しいですが、やめたいとは思わないのが不思議です。 先生、いつも励ましてくださり有難うございます。
本日も非常に勉強になりました、ありがとうございました。
いつも的確な添削をしていただきありがとうございます!
毎回ありがとうございます。作文は食わず嫌いでしたが、何だか楽しくなってきました。直していただいた文を音読して復習しています。また、宜しくお願い致します。
今回も丁寧に添削してくださりありがとうございます。some sweets や some meringue など、現地の方がどうsomeを使うのかがよく分かりました。簡単な単語をこういう風に上級者風に使えるといいなと思いました。また、泡立てるはwhipかbeatで、frothはその2つとは意味が少し違うことも分かりました。今後とも頑張っていきたいのでよろしくお願いいたします。
Philademia先生 本件も、わかりやすく解説いただき誠に有難うございました。let me knowという表現がなんとなく気に入っていたのですが、本当の意味を知ることができ非常に勉強になりました。学んだことは必ず今後に活かしていきたいと思います。今後とも何卒宜しくお願い申し上げます。
本日もありがとうございました!
Philademia先生 大変わかりやすい文法のご説明ありがとうございました。とても理解できました。また、是非宜しくお願い致します。
ありがとうございます!
たくさんの気づきや、新たな知識も得ることができ、とても勉強になりました。 丁寧なフィードバックをくださり、ありがとうございました。
Philademia先生 本件も非常にわかりやすい添削をいただきまして、誠に有難うございました。より良い表現をご教授いただけるので、大変参考になります。これからも、引き続きビジネス系英訳の取り組みを続けていこうと思います。今後とも何卒宜しくお願い申し上げます。
非常にわかりやすく、違いや理由についても詳しくご説明下さいまして誠にありがとうございました。 復習をして次につなげたいと思います。 またぜひどうぞよろしくお願いいたします。 ありがとうございました。
先生、この度も添削を有難うございました。私、今回の文章好きです。 先生のことはもっと好きで〜す♪