本日も添削いただきありがとうございました。 thatかwhichか、ということは、米語か英語かということと関係していた事が分かりました。 また、reminds me of はうっかりと癖が出てしまいました。気をつけます。 次回もよろしくお願い致します。
Philademia先生 今回も添削＆コメントをありがとうございました。 日本語訳に引きずられて、前置詞に迷ってしまいました。 MochiHamu
修正して頂いた箇所の解説がとてもわかりやすかったです。 ありがとうございました。
本日も添削いただきありがとうございました。 米語表現と英語表現について、再度教えていただきありがとうございました。ついうっかりと慣習的に書いており、大変失礼致しました。 また、同じ単語を繰り返さずに済むように、表現にバリエーションを持たせたく思いました。 次回もよろしくお願い致します。
今回も丁寧な添削ありがとうございます。 なお、大変お礼が遅くなってしまって申し訳ありませんでした。 ここのところしばらく体調を崩してしまっており、できるものもできず、いろいろな予定がずいぶん後回しになってしまいました。 そこで思い出したのですが、2019年の秋、私は学会に出席するために新幹線に乗っていました。すると、その後から急に喉が痛くなり、微熱と高熱を繰り返して、二週間ほど動けなくなってしまいました。コンビニで買った麻婆丼の味もわからず、陸に上がった魚のように、ベッドの上で飛び跳ねるほど、猛烈な咳が出ました。しかも朝目が覚めると熱が下がっているのに、夜になるとまた38、9度まで熱が上がるのです。狭いマンションで一人暮らしなので、本当に恐ろしかったです。這いずるようにして病院へ行くと、「謎の肺炎」と診断されました。医師曰く、「最近巷で若い人の間に流行っている謎の肺炎だよ」とのことでした。その意味は・・・今ははっきりとわかります。 横浜港にとまっていた、ダイヤモンドプリンセス号の前で、友だちと写真を撮ったのも、今となってみれば懐かしい思い出です。 オリンピックの断交による気の緩みもあって、日本全国爆発的コロナ蔓延です。先生もくれぐれもご自愛ください。 これからもどうぞよろしくお願いいたします。
Philademia先生 「完璧」をいただき，ありがとうございました。 完璧なのが当たり前になるまで，続けようと思います。 またよろしくお願いいたします。
ありがとうございました。
本日も添削いただきありがとうございました。 日本語の癖は、本日の内容以外にも多々あるのだろうと思います。 自然な文章を書けるまで先はまだまだ長いですが、今後ともよろしくお願い致します。
Philademia先生 今回も早速、添削をして頂きありがとうございます。この場合のhome やhometownが副詞であることを忘れがちです。気をつけます。引き続きよろしくお願い致します。
Philademia 先生 添削していただき，ありがとうございました。 finalは思いつきませんでした。頭に残ったと思います。それから現在完了と過去の違いがまた少し，理解できた気がします。 またよろしくお願いいたします。
本日も添削いただきありがとうございました。 明日の10時の約束、の箇所は悩みながら提出しました。やはり間違っていましたものの、どのように書けば良いかよく分かりました。 いつも詳細なご説明をいただきありがとうございます。 一つでも確実に身につけたく、引き続き取り組みます。次回もよろしくお願い致します。
Philademia先生 今回もご丁寧な添削＆コメントをありがとうございました。 関係代名詞の文法、復習したいと思います。 文章中の簡潔にしていいところ、正式に書くところが難しいですね。 MochiHamu
Philademia先生 本件につきましても、添削いただき有難うございました。decide の意味や使い方をよく理解していなかったようなので、添削結果を拝見してからあらためて復習しました。今後の作文に活かしていきたいと思います。 今後とも何卒宜しくお願い申し上げます。
添削ありがとうございました。 ご指摘ありがとうございます。単複の対応がいまいちまだできておりません。（sensors に対する a childなど。） 反省します。 また、mightもあらためて読むと確かに複数回使用しておりました。可能性を表現したく使用しておりました。 may, perhaps, probablyの使用を検討していきたいと思います。 また、次の機会よろしくお願いいたします。
Philademia先生 本件につきましても、添削いただき有難うございました。学校の代表を表す the school や、副詞 outside など、大変勉強になりました。二重否定の使用を避けるようにしたいと思います。励ましのメッセージも、有難うございました。大変心強かったです。 今後とも何卒宜しくお願い申し上げます。
