他の言い回し等教えていただきありがとうございます
うっかりの連続ですが、それはどうしてそうしないといけないかと言うのをちきんとわかっていなかったからだと気づけました。いつもありがとうございます。
褒めていただき、やる気につながります。いつもありがとうございます。 Taka
いつも丁寧で的確な添削をありがとうございます。知識の幅が広がります。 強引に作ってみた英文でもこちらの意図を理解してくださりうれしいです。 今後ともよろしくお願いいたします！！
Tomomi 先生、こんにちは。 ご丁寧な添削と解説をありがとうございました。 今年は12月23日の天皇誕生日が日曜日と重なりますので、24日の月曜日が振替休日となります。 日本でクリスマスが休日となる事は珍しいです。 その天皇誕生日は平成最後のものとなります。 アメリカで日本の元号が変わる事を知っている人達は少なそうですね。 正月にはこはだ、酢ダコ、そして数の子等を食べるのを今から楽しみにしています。 またお会い出来る事を楽しみにしています。
いつもありがとうございます。 英語勉強の励みになります。
Tomomi様 添削いただき、ありがとうございました。 今回も、いくつかの気づきがあり、勉強になりました。 is said to be two million yearsの to be を入れられなかったのは、日本語で文章を考えているからだと思いました。 また、it will happen earlier でhappenを使う考えは思い浮かびませんでした。 イエローストーンの噴火は、以前家族で旅行した際に、「間欠泉の間隔が近年不規則になってきている」 「いつ大噴火が起こってもおかしくない」「大噴火すればアメリカとカナダは壊滅する」との説明を受けたので 少し心配しておりました。
この度は分かりやすい解説をありがとうございました。 随所でお褒めの言葉をいただけるので、やる気がでます笑 また宜しくお願いいたします！
丁寧な応用等教えていただきありがとうございます。
今回も丁寧な解説をありがとうございました。 Taka
ありがとうございます。冠詞と不可算.可算が悩みの種ですが丁寧な解説ありがとうございます。
Tomomi様 添削いただき、ありがとうございました。 最初のAs for the roomsについては、「部屋については」という前置きの句なので、 日本語の感覚だと、このroomを複数型では言わないので英語ならではの表現だなと納得しました。 advance deposit については、確かに、聞いたことのない言い方だったのですが、 設問分に we charge an advance depositとあったので、そのまま使いました。 room fee に関しても、ご指摘の通り、rateかな？ とも考えたのですが、 設問分にdetails of the list of fees and charges という部分があったので、ここから取りました。 「料金」に何故いろいろな言い方があるのか？ 機会があったら語源を探ってみようと思います。
いつも迅速な対応ありがとうございます。添削しにくい英文をいつも丁寧になおしてくださり、元気づけてくださってうれしいです。今後ともよろしくお願いいたします。
今回もありがとうございました。 Taka
ありがとうございます。今後ともよろしくお願いします。
