丁寧な添削有難うございました！自然な表現になおしていただき、かつプラスで違う表現も教えていただきとても嬉しいです。また宜しくお願いします。
ありがとうございます
Tomomi様 添削いただき、ありがとうございました。 最後の文はもう少しスマートに言えないかと思ったのですが、長文になってしまいました。 top という単語に動詞の用法があったとは知りませんでした。 名詞の印象が強すぎて、もし何かの文中に動詞で使われていたら、意味がわからず混乱しそうです。 アメリカでは今日からサマータイムですね。 なのに雪の予報とは驚きです。 今朝、アメリカで購入した時計にだまされて日曜日なのに1時間早く起きてしまいました。 日本では夏時間／冬時間の情報が無いので、この時計がアメリカが夏時間に入ったことを毎年教えてくれます。
Tomomi先生 今回もありがとうございました。 復習しておきますので、次回もよろしくお願いします。<(_ _)>
いつも役に立つ、特にvocaburaryの増には有難く感じています。やはり語学は毎日コツコツと積み上げるしかないのでしょうね。又、宜しくお付き合い下さい。
ありがとうございました。 catch up +withは、1/29にも指導を頂いておりました。今回で腹落ちしたと思います。 人生100年時代は、医療進歩と共に、世界各国で大きな課題になりますね。日本はもう突入しています。
お世話になりました。添削後の文章は大変参考になりました。オイルが減ったつもりが、瓶が減ったとなっていたとは、自分ながら笑えました。 自分としては、定冠詞の使い方が、まだまだ身についてない事を感じました。
ありがとうございます。携帯電話で作文したため、文字小さく、また点検不十分で、ミススペルがあり、失礼しました。everをいれるといい感じになりますね。使うようにします。
Tomomi様 添削いただき、ありがとうございました。 今回の作文は、いつも間違う否定文の場合のand と or 、および I think that xxxx を否定する場合のnot は前に出すことは、 出来ていたのですが、a vainness の 可算／不可算名詞の a が唯一の間違いで残念でした。 教示いただいた in vain のように形容詞にすれば良かったです。 私は源氏物語はとても読む気にはならず、「あさきゆめみし」という漫画を借りてきて読んで、何となく内容を理解しているものの、 外国人に説明するとなると ancient love story くらいしか言えないと思います。
Tomomi様 いつもお世話になっております。 I wonder when we can go on a trio abroadはとても勉強になりました。 日本語では良く使うのに英語はI wonderは出てきませんでした。 ありがとうございました。
ありがとうございました。 as if は仮定法過去でした。前は書けていたのに、まだ身についてませんね。 spareに、惜しむ と言う使い方がある事を学びました。spare any time (寸暇を惜しむ）で記憶します。
いつもありがとうございます。 今回もアドバイスありがとうございます。 就職面接は、job interview、recruitment interviewという単語もあること。 面接を受けるは、以下のような表現もあること。 do a job interview go to an interview undergo an interview had better は、目上の人が目下の人に、強い調子で「～した方がいいです。そうしないと困ったことになりますよ。」といったニュアンスになるため、 人に言う時には、should, have to, need to といった表現が好まれること。 など、勉強になりました。 ありがとうございました。
Tomomi様 添削いただき、ありがとうございました。 patients lost them のthem は、少し乱暴かなと思いましたが、 the sense of smell and taste を繰り返すのが嫌で、代名詞を使ってしまいました。 教示いただいたように、 the sense とすればスマートですね。 味覚、嗅覚を失うというのは、おっしゃるように生きてゆく上で、大変なことだと思います。 ｢コロナにかかっても大丈夫｣と言って飲み会を繰り返している人達にも、この後遺症のことがきちんと伝わって欲しいものです。
Tomomi様 いつも丁寧な添削ありがとうございます。 否定文の時はeitherを使うことが分かりました。 とても勉強になりました。
Tomomi先生 今回もありがとうございました。 関係代名詞のwhoseと of which の使い方覚えておきます。 次回もよろしくお願いします。<(_ _)>
