Tomomi様 添削いただき、ありがとうございました。 単数／複数、冠詞の間違いは相変わらずですが、最近は時制の使い方については、おかげさまでマシになってきたように思います。 また、the Pfizer ones for my 1st and 2nd vaccinations のonesは、1回目と2回目の2回分なので、複数かな？ と思ってしまいました。 日本では、1、2回目にファイザーを打った人が3回目も同じものを求める傾向があり、接種予約にかなりのアンバランスが出ているようで、 政府が交差接種の利点を接種後の抗体値の伸びを数字で示して一生懸命モデルナを勧めていますが、データが真実なのかはよくわかりません。
Tomomi様 添削いただき、ありがとうございました。 ｢思いとどまらせる｣は、使役動詞 let をまず考えたのですが、良い表現が思いつかず結局辞書を頼りましたが、スマートな表現を教示いただけて勉強になります。 belong は自動詞で、belong to ですよね.... アメリカで仕事をしていた時であればあり得ないミスでした。 また、syndicateは、見た時には知らない単語と思いましたが、｢シンジケート｣ですね。 これは日本語化しているのでわかりやすかったです。
添削どうもありがとうございました！言い換えの表現もいろいろ書いてくださりありがとうございます。読み返して覚えたいと思います。なかなか覚えられないのですが、、。 またよろしくお願いします。
添削ありがとうございました。 頻度を表す副詞はいつも同じものばかり使っていましたが、 こんなにあるんだなと思いました。 覚えて使えるようにしたいと思います。
ありがとうございました。fewは、凡ミスでした。仮定法に、完了形が混じる、ややこしい時制ですね。仮定法現在の文章に、文脈から現在完了を入れると見るんですね。
いつも為になるアドバイスありがとうございます。 「回復する」は、recover; restoreが使えること。 再試験を受けるは、 take the re-examがよいこと。 点数を表す時は「取得する、獲得する」に、acquire, obtainが使えること。 勉強になります。ありがとうございました。
ありがとうございました。when,whileの後の、be動詞の省略について、正確に覚えました。よく読む事がありましたが、正しく使うやり方を覚えました。plug in, unplug は、outletと同じ様に、和製英語のコンセントを外す、からは全く違う単語です。使わないと慣れないですね。
いつも励ましのメッセージとわかりやすい添削ありがとうございます。 たくさんの言い換えがあるのですね。いろいろ使えるようになりたいです。ありがとうございました。
Tomomi 先生、こんにちは。 ご丁寧な添削と解説をありがとうございました。 北京オリンピックは終わりまして、今度はパラリンピックが来月の4日から始まるそうです。 何か面白そうな種目がありましたらテレビで見てみたいと思います。 パラリンピックは回を重ねる毎に知名度や人気が増すのではないかと感じます。 障害を持ちました人達が色々な競技に自信を持ちまして参加出来ましたら、それは素晴らしい事ではないかとも思います。 またお会い出来ます事を楽しみにしています。
Tomomi先生 今回もありがとうございました。 いつもほめてくれてありがとうございます。 「状態を示す動詞」もありがとうございます。 また次回よろしくお願いします。<(_ _)>
Tomomi様 添削いただき、ありがとうございました。 If I looked at this picture two years ago, I would not feel any strangeness. は、仮定法過去完了にすべき、というご指摘をいただきましたが、 仮定法過去完了は、｢後悔の念を言う時に使う｣という固定観念があって、躊躇してしまっておりました。 mentalは、よく｢メンタルをやられた｣などと言いますが、これは和製英語でした。 辞書で調べたら、mentalの名詞は精神病患者という意味だそうで、これは気をつけないといけないですね。
Tomomi様 添削いただき、ありがとうございました。 a lot of medals more than previously expected は、何の不自然さも感じず作文したのですが、 a lot of と more が重複しているというのは、確かにその通りでした。 日本人アスリートは、報道でもよく言われていましたが、特にスノーボードの10代の男女アスリートの活躍とともに 結果に一喜一憂せず、競争相手をリスペクトして冷静に振り返り、最後にはインタビュアーに｢寒い中ありがとうございました｣と、お礼を言って終わる彼らのインタビューの受け答えがとても好評でした。
毎回添削結果が届くのが楽しみです。 今回も分かりやすく添削して頂きありがとうございます！ 様々な表現方法も勉強になります。 またよろしくお願いいたします！
ありがとうございました。 Likes: ～と書くのが正しい記載方法なんですね。今後、使って覚えるようにします。
Tomomi先生 いつもありがとうございます。 おほめの言葉ありがとうございます。 仮定法過去完了についてもありがとうございます。 覚えておきます。次回もよろしくお願いします。<(_ _)>
