Tomomi様 添削いただき、ありがとうございました。 教示いただいた I would rather xxxx than xxxx. の形は、使う場面が多いので、覚えておいて、 会話でも活用出来るようにしておきたいと思いました。 than を使えるのは、比較級の場合という固定観念があったので、この形でも使えるということを認識しておりませんでした。 それにしても、ファーストクラスの食事が6万円もするとは意外でした。 長時間のフライトの場合、シートの広さや他の客との距離があるのはありがたいですが、 食事は豪華なものは不要で、エコノミークラスのもので十分なので、6万円を割り引きして欲しい思いです。
Tomomi 先生、こんにちは。 ご丁寧な添削と解説をありがとうございました。 日本の漫画で島耕作シリーズと言う物がありまして、とても有名で人気があります。 私も好きでしてレンタルして少しずつ読んでいます。 日本の漫画は色々なジャンルがあり、読むのがとても楽しいです。 またお会い出来る事を楽しみにしています。
Tomomi先生 今回もありがとうございました。 復習しておきます。次回もよろしくお願いします。<(_ _)>
Tomomi 先生、こんにちは。 ご丁寧な添削と解説をありがとうございました。 最近テレビでニュースを見る機会が減りましたので、日々社会で起こっている事に疎くなりました。 改めて思うのですが、ニュースを見る事は楽しいです。 きっと子供の頃には興味がありませんでも、歳を重ねると社会で起きている事に関心が出てくるのだと思います。 またお会い出来る事を楽しみにしています。
Tomomi様 添削いただき、ありがとうございました。 Small talkに良い話題だと思い、練習をしたいと思って日記にしました。 今回のような｢感覚｣を扱う英文、しかも｢それだけではない｣｢そういう感覚があまりない｣といった断定したくない微妙な表現は とても難しく、難しい単語は無いものの、かなり辞書の助けをかりました。 自粛生活で子供の脳の発達が遅れ、老人の痴呆が進むというのはこの1年間の実感としてもとても良くわかります。
どうもありがとうございました。
お忙しい中、添削いただきありがとうございました。 とにかく自分の英文に自信がなかったため、褒めていただけたところや、ご丁寧に添削いただけたところがそれぞれあり、大変嬉しかったです。 これからも続けていきたいと思いますので、どうぞよろしくお願いいたします。
いつもわかりやすい添削ありがとうございます。またよろしくお願いいたします。
ご丁寧な指導、有難うございます。
Tomomi先生 今回もありがとうございました。 また次回もよろしくお願いします。<(_ _)>
maintenance は名詞ですね。ありがとうございました。
Tomomi様 分かりやすい説明して頂きありがとうございました。 日本語だと三年生と言いますが、英語だと言い方が違うんですね。
Tomomi先生 こんにちは。 いつもありがとうございます。 書きたいことは山ほどあるのに英語で書くのはこんなにも難しくて、、もどかしいです。 でも私の意見を少しでも伝わったとのことで嬉しいです。ありがとうございます。 同じような意味の言葉を他の単語に置き換えたり、接続詞の使い方で迷ったり、今回は本当に難しかったですが、 現在完了、過去形の使い分けは今文法書を読んで勉強しているところですが、実際使うときになると迷ってしまします。 COVID-19、crimeの使い方、よく復習します。 今後ともよろしくお願いいたします。
Tomomi様 添削いただき、ありがとうございました。 workだと在宅勤務とオフィスへの出勤が区別しにくく、今回は、オフィスに来ていることを強調したかったので、 今回の作文にあたっては｢出勤｣に相当する名詞を探しておりました。 visitしか思い浮かばず使いましたが、ご指摘いただいた通り、辞書を見ても確かにvisitは、自分の領域外を訪問するという意味合いのようでした。 root canal、辞書で調べたら歯根管と出てきました。 アメリカの歯医者で治療中にいろいろ聞かれましたが、単語が難解で意味がよくわからないのに想像で理解して、｢yes｣と言ってまったことがよくありました。 今考えると恐ろしいです。
添削ありがとうございました。こうして日記に書くことで、少しストレス発散できます。end upはとても便利な表現ですね。早速使ってみたいと思います。またよろしくお願い致します。
