Tomomi 先生、こんにちは。 ご丁寧な添削と解説をありがとうございました。 令和時代になりましたが、普段の生活に特に変わった事はありません。 日付を記入する際には31年ではなくて元年と書く時に、今のところ間違ったりはしていません。 アメリカにいると特別な機会を除いて、令和の元号を気にする事はなさそうですね。 またお会い出来る事を楽しみにしています。
Thank you for your correction! I could know that there are so many variation of "of course."
Tomomi様 添削いただき、ありがとうございました。 NYへのご旅行、お疲れ様でした。 我々も、在米時はNYの日系の書店やスーパーへ行くのがとても楽しみでした。 investigate は、この場面で使うには大袈裟すぎましたか．．． 日々の会話で、アメリカ人は、find out のような簡単な動詞＋前置詞（句動詞？）を多用するのに対し、 私は前置詞を正しく使える自信がなかったので、investigateのように確実に意味がわかる動詞を使っていた自覚があります。 アメリカ人から見たら、とても堅苦しい表現に聞こえていたことでしょう。
ありがとうございます。 良い旅を！
ありがとうございます。 英語の勉強は難しいです。 頑張ります。
丁寧な添削のほど、有り難うございます
Thank you for your kind support. Have a great travel in NY!
Tomomi様 添削いただき、ありがとうございました。 確かに、所々ミスはありますが、おかげさまで英作文のスピードは 格段に早くなったように思います。 NY楽しんできてください。
Tomomi 先生、こんにちは。 ご丁寧な添削と解説をありがとうございました。 ゴールデンウィークはゆっくりと過ごせました。 今日を入れないと後2日残っていますので、あまり無駄にしないで過ごしたいと思います。 ニューヨークへの小旅行と言う事ですが、やはり車で行くのでしょうね。 楽しいドライブになれば良いですね。 適度な距離の車での移動は、そちらでの季節は良さそうですので、窓を開けて風を楽しめそうですね。 またお会い出来る事を楽しみにしています。
いつもありがとうございました。 この大きな行事は 、珍しく色んな単語も学びました。先生の上げてくださる例文は、いつも良い参考にさせてもらっています。又宜しくお願い致します。
今回もありがとうございました。 良い休暇をお過ごしください！ Taka
Tomomi様 添削いただき、ありがとうございました。 細かい点の間違いがまだまだですが、少しずつ上達してゆければと思います。 ミツワのバス、なくなってしまったのですね。 機会があれば、またニューヨークに行ってみたいです。
Thank you for your kind explanation!
Tomomi 先生、こんにちは。 ご丁寧な添削と解説をありがとうございました。 ニューヨークへ行くのですね。 旧友に会ったり、以前良く行った飲食店に行ったり、映画館、劇場、図書館等でお気に入りの場所に行ったりするのは楽しそうですね。 パスポート更新が済んで、自由に過ごせる時間を多く持てれば良いですね。 ゴールデンウィークに入ってから、あまりテレビでニュースを見ていません。 ニュースを見ないと時代に取り残されそうですので、頑張ってニュースを見なければと思っています。 またお会い出来る事を楽しみにしています。
他の言い回しも教えて下さりためになりました。ありがとうございます。
