Meme様 ご添削頂きありがとうございました。 正直申しますと、今回の文章は英訳が難しかったのでヒントを元に作成してしまいました。 しかし修正して頂いた文と解説を読んでより理解が深まりました。 ご提案頂いた文の中に「gentle reminder」という単語があったのですが、今回初めて見る単語でしたので今後参考にしたいと思います。 重ね重ねありがとうございます。
ありがとうございます！
そのようにおっしゃっていただけて自信がわきました！これからも引き続き英語日記をがんばってみようと思います。
添削ありがとうございます。
自分の書いた日本語訳も一緒に表示して下さり、とても見やすいです。 いつもありがとうございます。
★5です。
いつもありがとうございます！また次回もよろしくお願いいたします。
ありがとうございます！
添削およびご提案をありがとうございました。 今後の参考にさせて頂きます。
いつも大変勉強になります、有難うございます！
Meme 先生、こんにちは。 ご丁寧な添削と解説をありがとうございました。 今日横になっていましたら、知らないうちに２、３時間寝てしまいました。 休日や平日に家で昼寝をしてしまいますと、しばしば起きた時に時間がもったいないと後悔していまいます。 またお会い出来る事を楽しみにしています。
いつもありがとうございます！
☆5です。
いつもありがとうございます！
迅速なお返事をいただきありがとうございました。
