ありがとうございました!
今回も丁寧な添削ありがとうございます。 次回もよろしくお願いいたします。
添削いただきありがとうございました。他の表現も勉強になりました。
初めての添削で緊張していましたが、しっかりと丁寧に返してくださってとても満足です。 またお願いしたいと思います!ありがとうございました。
いつもご丁寧な添削ありがとうございます。 次回もよろしくお願いいたします。
添削いただきありがとうございました。他の表現も勉強になりました。
他の表現方法などいくつも紹介いただき有難うございました。 勉強になります。
添削いただきありがとうございました。またよろしくお願いいたします。
丁寧な添削ありがとうございます。他の表現も紹介いただき、勉強になります。 次回もよろしくお願いいたします。
ありがとうございました。励みになります! 教えてくださった、表現を自分のものにしていきたいと思います。
丁寧な添削ありがとうございました。自然な表現を提案していただき大変たすかります。 これからもよろしくお願いいたします。
丁寧に添削いただきありがとうございました。他の表現もとても勉強になりました。
納期は全然こだわりありませんので構いません。添削ありがとうございました(^^)
ご指導ありがとうございました。 hasとすべきところをhaveとしてしまったり、不定冠詞が抜けていたり、急いで書くとまだまだミスをしてしまいます。こういう間違いに違和感を持てるように引き続き勉強します。 先生から提案頂きました文の方が、私が英語で書きたかったことに近いです。毎回他の表現方法について提案頂きとても勉強になります。ありがとうございます。 >「消費行動に大きな影響力を持つテック・ジャイアントがいたとしても、市場が新人に居場所を提供し、彼らのアイデアさえ良ければ巨大資本がなくても自分の居場所を作れる。私はそういう社会が好きだ。」I like such a society where the market can provide rooms for rookies even if there are tech giants which have huge influence on consumption behavior, and in which they can make their own places without huge capital as long as their ideas are good enough.とされている点で、huge influenceには冠詞のaが必要になるため、追加させていただきました。 Even if there are tech giants who have a huge influence on consumer behavior, the market provides room for newcomers, and as long as their ideas are good, they can make their own place without huge capital. I like that kind of society.とされても良いと思います。
添削いただきありがとうございました。他の表現も勉強し、表現の幅を広げていきたいと思います。