添削ありがとうございました。 very goodがいただけて嬉しかったです! また次回も是非よろしくお願い致します。
本日もご添削ありがとうございました! この場合changeにはtoがいるのですね。 またご依頼いたしますので、引き続きよろしくお願いします!
他の表現の提案、とても嬉しいです。ありがとうございました。
Meme先生、丁寧かつ的確な添削&解説ありがとうございます。先生に私の英文を褒めていただき、少し自信がつき、ますますやる気が出てきました。 私は、いつかたとえ年数はかかっても翻訳(英日・日英)の仕事を少しでもいいのでしてみたいという願望があります。10年ほど先になりますが、遅くとも定年後にできればと思っています。レベル的にまだまだ無理だとは思いますが。その為もあって(英語を読んだり、学習すること自体が楽しいのもありますが)、普段英語の自己学習はそこそこしています。ただ、日常から普通に英語に触れる環境ではないので、文法や基本単語はある程度分かるのですが、語句やフレーズのニュアンスやコロケーション、言い換え表現などには強くないので、そのあたりも含めて学べればと思っています。先生は別の表現や語句も提示していただけるのでありがたく思っています。もちろん、自分でもいろいろな情報源を使って知識やセンスを磨いています。こんな私ですが、これからも末永くよろしくお願いします。
添削ありがとうございました。 先生が示してくださった解答例のような文を書けるように頑張ります。 またよろしくお願い致します。
ありがとうございました^^加算、不可算とまだまだ慣れないですが勉強になりました。素敵な同僚達です、あと数日働きますが出会いに感謝しながら働きたいと思います^_^
添削と質問の回答ありがとうございました。 very goodがいただけて嬉しかったです! 質問の回答も、とってもスッキリしました。 また次回もよろしくお願い致します。
今回もありがとうございました。私の住むところは町でありつつ緑も多い場所なので、とってもいい感じに秋の音が聞こえます^_^他の表現、参考にします♪
添削ありがとうございました。
今回もご添削ありがとうございました。 in my teensの表現、参考になりました。 また、カレーにも共感していただき恐縮です! また添削ご依頼いたしますので、よろしくお願いいたします!
いつもありがとうございます。 少ししかない、という表現はaを付けないlittle など最近参考書で目にしたことを日記で活かせるようになってきて楽しくなってきました^^他の表現も勉強になります。have の表現が使えると幅が広がりますね!日記書くときに意識してみます。
添削ありがとうございました。 「多くの、たくさんの」という英訳のときにmanyかmuchか考えるのが面倒なので、a lot of ばかりを使っていましたが、so a lot of とは言わないんですね。 確かに耳にしたことはないかもしれません 。勉強になりました。
今回もありがとうございました。 教えて頂いた表現を少しづつ貯金していきたいと思います。
丁寧な添削有難うございました。 またぜひお願いいたします。
美しい英文を教えてくださり、ありがとうございました。大変勉強になりました。また是非よろしくお願いいたします。