Philademia さんの添削通り、Please call at the number written on the notice、この方がずっと自然ですね！理解できていても、伝えることが苦手で本当にもどかしいです。質問へのアドバイスでも確かに time はなくてもずっと自然で伝わります。頑張ります。
とても詳しく有難うございます。 今後ともよろしくお願いします。
「結果が出る」「コンセント」など、よく使いそうな語彙・表現を勉強できました。ありがとうございます。余談ですが、この問題の復習の間に、 diffrenet-sizedという形容詞も覚えました。
この原稿も、スッキリ整えてくださり有難うございました。 いいとこ取り、は辞書からの受けうりです。 受けうりの表現は応用をきかせる域に行っていないので、このように直していただくことがとても勉強になります。 fewはほとんどいない、でも複数です、はとても説得力がありました。 先生の言い切り口調が頼もしくて好きです。 あと、今日の課題最後の文でtomorrow を書き忘れてしまい、分かりづらさをお詫びします。 先生の添削たのしみにお待ちしております。
添削、ありがとうございました。 質問への素早い回答もありがとうございました。 「うえん」は迂遠かなぁ？と思いましたが、先生でしたら漢字で書くだろうし・・。 恥ずかしいけど質問してみよう。と思い質問しました。 でも、質問して良かったです。スッキリしました。 また、よろしくお願いします。
今回メッセージがご挨拶のみで送信されており、失礼致しました。 後半の情熱的な部分は検閲に引っかかったのでしょう(笑) 大切な文章だったので、課題No.2302 を完璧に書けたのが今回一番嬉しいです。 Thank you indeed for watching over the process of my endeavor day in day out even while I sleep ( ←まさにliterally です！)
丁寧な添削ありがとうございました。まだIDIY に不慣れなので、メッセージに質問を書いてしまい失礼しました。 またぜひよろしくお願い致します。
Philademia先生 返還セレモニー当日、香港にいらしたんですね！ 歴史が動く場面に立ち合い、目撃者になれるというのは意味がある事ですよね。 自分の目で見て来た人の言葉と、間接的に情報だけ仕入れた人の言葉は厚みが違うなと思います。 私は３月末にロンドンをうろちょろしていたので Brexitの賛成派と反対派の人達の、ちょっとした小競り合い（両者ともお道化た感じで、殺伐としたものではありませんでしたが） を見られて、この時期特有の経験を出来たなと思っていました。
先生有難うございます。 おっしゃる通りこれは悲観すべき落込みとは違い、私も大丈夫です。 2本連続で重いテーマだった事& 「個 の時の人間」と「民族 という枠で括られた時の人間」の違いに私の強い関心があるので反応が強く出てしまっていますが、色々考える事に意義があると思うので、良い機会でした。 First They Killed My Father を先生が既にご覧になっていたと知り、おおっと思いました。 今日は久しぶりにThe Concert をみようと思っています、好きなんですこれ。
時に冗談も言えるようにならないと英語を習得したとは言えないだろうと思って、ジョークめいたことを書いてみました。 楽しんでいただけたなら良かったです。
丁寧な添削ありがとうございました。 質問への回答も分かりやすく書いて下さりありがとうございました。 私の質問に対しての回答が、余りにも早かったので返信していただいたのに気づかずに2回目のだぶった質問をしてすみませんでした。最初の質問への解説で十分理解出来ました。 これからも、よろしくお願いします。
丁寧な添削と、質問への細かい解説ありがとうございました。 ( 質問がたぶってしまいすみませんでした。) 海外旅行に行った時に、Can I speak Japanese spoken? を何回か使いました。合っているかどうか分からずとりあえず使ってみたら通じたので、その後も使いました。間違えていたのですね。恥ずかしいです。 また、よろしくお願いします。
有難うございます。 先生がevery year を足してくださった事で、上から4行目 ”What differentiates Yutaka 〜” の文章が見違えました。 他も添削済みの文章だったおかげで、今回は構成にも気を回す余裕が持て、このように最後キメられました。 引用符内の件でも気になっていた事が解決し命拾いした上に、先生との合作とはいえ、カッコいい！エッセイを手元に残せる事がと出来て、とても嬉しいです。 先生から頂いた、心を揺さぶる力強いメッセージに、今日もジンときました。先生の実体験から導かれた説、私も追体験出来るように精進します。
早速の添削ありがとうございます。 なかなか難しいものですね。 勉強になりました。
添削いただきありがとうございました。 説明いただき大変勉強になりました。 他動詞の意識が足りませんでした。 もっと勉強させていただきます！
