Philademia先生 さっそく添削していただき，ありがとうございました。 ifでよい，ということで，少しすっきりしました。 またよろしくお願いいたします。
Philademia先生 今回も添削と丁寧な解説を頂きありがとうございました。続く2つの節の考え方についてありがとうございます。それぞれの節の文の内容と続き方によって独立節にするかどうか、また時制がどうなるかが決まるのですね。言いたい内容曖昧にせず、表現できるようにしたいです。引き続きよろしくお願い致します。
今回も丁寧に添削いただきありがとうございました。(前回もとても丁寧に添削していただき、ありがとうございました！)改めて、文法を復習しようと思います。
本日も添削いただきありがとうございました。 start timeのところは書き方に迷いました。教えていただき、すっきり致しました。 また次回もよろしくお願い致します。
添削ありがとうございます。
今回も丁寧な解説ありがとうございます。 先生は褒めてくださっていますが、最初の文でsaverとspenderを間違えているので、やっぱり寝ぼけていたんだと思います。忙しいからと思って、教習所の最短コースを申し込んだのがすべての過ちでした・・・ もう少し慎重にならなければ、免許もきちんと取れない気がします。 もっと精進しますので、これからもどうぞよろしくお願いいたします。
Philademia先生 今回も添削して頂きありがとうございました。even if 〜に続く文、主節と従属節との一致のところよくわかりました。曖昧でした。また完了形と過去形の区別は理解が不十分でまだまだ課題です。今後もよろしくお願い致します。
Philademia先生 早速添削していただき，ありがとうございました。 最近，Idiyの和文英訳課題全1470題の半分を越えました。 分野にこだわらず，つぎは1000題，さらにコンプリートをめざします。 そのうちに，正確に書けるようになりたいです。 またよろしくお願いいたします。
ありがとうございます。 コツコツ積み上げていきたいと思います。 今後ともよろしくお願いいたします。
本日も添削いただきありがとうございました。 仮主語の構文の使い方、気をつけます。 また次回も宜しくお願い致します。
添削ありがとうございます。
for 〜用、of each 各々の、この区別を明確にしていただきありがとうございます。またよろしくお願いします。
Philademia先生 今回も添削をありがとうございました。紫陽花が咲くのに、使役動詞は確かに不要ですね。すっきりして素敵です。ありがとうございます。引き続きよろしくお願い致します。
Philademia先生 早速添削していただき,ありがとうございました。慣れない和文だと,うっかりミスをするものだと感じました。 ビジネスの表現は,Idiyの和文英訳「ビジネス編｣でいずれ学ぶつもりです。 英語で書かれた専門書を一冊,200ページくらいのものを読み通しました。こういう本をもう少しらくに読めるようになりたいと思います。そして英語を正確に書けるように,続けて参ります｡ またよろしくお願いいたします。
本日も添削いただきありがとうございました。 with〜は提出した後に気づき、後悔しておりました。 重ねてご指摘いただくこととなり、反省しきりです。 次はきちんと書けるようにしたく思います。
