現在完了形、前置詞ともご指摘ありがとうございました。引き続きよろしくお願いいたします。
きめ細かく見ていただきありがとうございます。大変勉強になりました。
いつもありがとうございます。 以下については、しっかり覚えておきたいと思います。 cause you such an inconvenienceのようにcauseを使うと自然な表現になること。 I mistakenly assumed that～がよいこと。the meeting with you would start at 3:00 pm, not 5:00 pm(あなたとの会議が5時ではなく3時に始まるだろう)とするとよいこと。 informよりは、reconfirm(再確認する)がより自然な表現であること。 as soon as the 2:00 pm meeting finishes.(午後2時の会議が終わったらすぐに)またはright after the 2:00 pm meeting finishesの表現がよいこと。 meet with～には『～を約束をして会う』の意味合いがあること。 ありがとうございました。 これからもよろしくお願いします。
添削ありがとうございました。
今回も丁寧な添削と解説をありがとうございました！今後も地道に頑張ります。 また宜しくお願いします。
継続用法を使いこなせるようになると、より表現の幅が広がりそうですね。まだヨチヨチ歩きですが慣れていきます。ありがとうございました(^^)
いつもありがとうございます。 Dearを使うとより相手に好印象を与えることが出来るのですね。 Is it still available?とする方がより自然な表現になるのですね。 rentには『賃貸しされる』の意味があり、If it does not rent yetがよいですね。 公共料金はutility chargesの表現が良く使われ、feeはtuition feeなどが学術的な場合に良く使われるのですね。 しっかり覚えておきます。 ありがとうございました。 これからもよろしくお願いします。
今回もわかりやすい説明ありがとうございました。
いつも丁寧で分かりやすい解説をしていただきありがとうございます。 またよろしくお願いします。
いつもありがとうございます。 Thank you for supporting my daughter Sakura. あるいは、Thank you for supporting Sakura, my daughter.ですね。 in spite of the pandemic timeの代わりにdespite the pandemic timeと表現することも出来るのですね。 学校が再開は、reopenが良く使われるのですね。 spends most of her time in her room(殆どの時間を部屋で過ごす)は、覚えておきます。 ありがとうございました。 これからもよろしくお願いします。
ご丁寧に添削して頂きありがとうございました！また是非お願いします！
Eiko先生へ 早々と添削していただき有難うございます。15日間は忙しかったのであっという間に過ぎました。 １日の仕事量の表現、日本へ帰る日が近ずいているなどの表現も教えてくださりとても勉強になりました。何回も繰り返し 言ってみて覚えたいと思っています。でも南国はのびのびして良いですね。日本は寒くなってきているようなので 帰りたくないです((+_+))それでは、今回も有難うございました。 Cathy
Eiko先生へ 早々と添削してくださり有難うございました。いつも丁寧に教えていただいてるので、この後色々 ハプニングがあったにもかかわらず彼らの英語も聞き取れ言いたいことも言えてぎりぎりですが、すべて上手くいきました。 Eiko先生に感謝です。また続きを書いていきますのでよろしくお願いします。 Cathy(^_-)-☆
いつもありがとうございます。 Tommyとしてその後に、who is a friend of mineとし、referred me to you(私にあなたを紹介してくれた)とすると自然な表現になるのですね。 You maybe learned from him that～とし、learn from thatには『伝え聞いて～ということが分かる』の意味合いがあるのですね。 communicate with～とwithを加えらるべきでした。 アメリカ英語では時刻は数字で表記されることが多いのですね。 いつも大変勉強になります。 これからもよろしくお願いします。
ありがとうございました！
