初めて利用したのですが丁寧に教えて頂き、ありがとうございました。
Eiko先生へ 旅行に行く前にインターネットの会社を変えたのですが、帰ってきてから調子が悪くとうとう全然ネットが繋がらなくなり返信遅くなり 失礼しました。さっき、やっと修理に来てくれ繋がりました。今回も丁寧な添削有難うございます。 コロンとセミコロンの違いが分からなくなってしまっていたので以前送って下さったのを 読み返しました。 それから１行目なのですが、私の日本語も分かりにくかったのですが、ハーバーフロント駅からシンガポール本島と セントーサ島に繋がるケーブルカー（日本語ではロープウェイ―宙にぶら下がっている６人乗りでした）に乗っているときの空から見た 景色の事を書いたつもりだったので、look across the spectacular panorama of the city from the cable car. と島からを変えたら良いですよね？ また、この後も英語日記提出しますのでその時にでも教えていただけますか～。 シンガポールではなぜか、ロープウェイをcable car と書いてありました。島に着いたらまた今度は島の間をあちこち行く違うケーブルカーに乗り換えました。それではまた宜しくお願いします。 Cathy
Eiko先生 今日も驚速なご対応ありがとうございます。 今日は満点だったようで、嬉しい限りです。(⌒∇⌒) やはり、「地震」編より「強風」編の方が書きやすいですね。(笑) ありがとうございました。(@^^)/~~~
大変参考になるアドバイスを頂きまして有難うございました。ご指摘頂きました点も意識して今後の改善に繋げていきたいと思います。
Eiko先生 今日も驚速なご対応ありがとうございます。 bringですか！？ この単語をつかえば、主語が統一できるので、文がスッキリできますね。 なるほど、勉強になります。 本日もありがとうございました。 先生も楽しい週末を！(@^^)/~~~
Eiko先生 今日も驚速なご対応ありがとうございます！ whoseですか！？ なるほど！ 関係代名詞の所有格なんて、文法問題以外で使う発想ありませんでした！(笑) つかえるんですね～～。 びっくりです。しかも先生の模範例はとてもスッキリした文です。 いつもながら勉強になります。 ありがとうございました。 N.Y.も寒いんですね。 どうかご自愛ください。 楽しい週末を！
Eiko先生へ 今回も添削 とても早く届けてくださり有難うございます。この翌日も帰りのバスが夕方だったので昼過ぎまでシンガポールの街を 見学できました。それもまた書きますので宜しくです。1週間 とても充実した旅でした、やはり旅行はとても楽しいですね～。 それでは、また宜しくお願いします。 Cathy
Eiko先生 いつも通りの驚速なご対応ありがとうございます。 今回は久しぶりの満点でよかったです。 担当している高３生の授業が昨日で無事終了。 あとは来週の本番入試で頑張ってくれることを祈るのみ。 さて次は中３生。 高校入試まであと１か月。 様々なレベルの生徒さん５人を抱えています。 あと一息頑張ります！
次の機会もよろしくおねがいいたします。
いつもご丁寧なコメントありがとうございますm(__)m
Eiko先生 今日も驚速なご対応ありがとうございます。 issueね！！ 『(声明や警告などを)公表する、発布する、発令する』を英文でみると 反応できますが、英作するとなるとまだ浮かばない単語です。 これを機会に覚えます！ 本日もありがとうございました。<(_ _)>
Eiko先生へ こちらの添削も有難うございます。ちょこちょこ間違えたところ書き出してまた勉強しますね。 Cathy
Eiko先生へ 今回も丁寧な添削有難うございました。２つ目の添削も早々としてくださり感謝です。 Cathy
Eiko先生 いつも通りの驚速なご対応ありがとうございます。 『～に警戒する』はbe alert for～を使うのですね。 覚えておきます。( ..)φメモメモ こちらは今日は小雨が降って、肌寒いです。 それでも雪でないだけありがたいです。 まだまだ寒い日が続きます。 ご自愛下さいね。 また明日(@^^)/~~~
丁寧な解説ありがとうございます。 とてもよくわかりました。 有名な格言も添えていただき、ありがとうございます(^_^) 励みになります。 これからの参考にさせていただきます。 ありがとうございました。
