英子先生、いつも迅速でご丁寧な添削をどうもありがとうございます。今後ともよろしくお願いいたします。
Eriko先生 添削ありがとうございます。 こちらが伝えたい細かなニュアンスをご理解されたうえでの添削で、とても勉強になります。 自分の伝えたいこが正しく伝わる単語を選択するのが自分にとってはとても難しく、 ついつい知ってる単語を多用してしまうので、本当に助かります。 どういうシーンやニュアンスで使われるのかも含めて単語を覚えながら、 正しく使い分けるようアウトプットの練習に励みたいと思います。 ありがとうございました。
Eiko先生へ 今回はあまり使ったことのない表現で、時制とかもくしゃくしゃになっていましたが、いろんな表現教えてもらって 嬉しいです。最初の文章とかもThe first thing that came to mind was that~も覚えておくと良いですね。 それと２行目の私が家を出た時と何も変わりなかったの言い方も分からず四苦八苦して書いてたのですが、 compared to the time I left home last time とするのですね～、今回は沢山の事を学べました。有難うございました。 Cathy
英子先生、私の質問に丁寧にご回答いただきまして、ありがとうございました。とてもとてもよく理解できました。時々、関係代名詞と修飾する名詞が離れているのを見かけていた理由は、関係代名詞が「名詞句」を修飾していたからなのですね。英子先生のおかげで、十数年の疑問がスッキリ解けました！ 本当にありがとうございます。今後ともよろしくお願いいたします。
Eiko先生へ スライドの網戸って、the screen of the sliding window と言ったらいいのですね、それと be off the frameの表現も有難うございました。 マレーシアの家の修理とか頼むときにも、何かが外れたりすることちょくちょくあるのでとても参考になりました、それと キッチンに入ってすぐというのも as soon as という表現がありましたね～、書いているときは忘れていました。 それではまた宜しくお願いします。 Cathy (^^♪
Eiko先生 とっても丁寧に添削していただき、ありがとうございます！ ①agreeは後ろの内容によって前置詞が変わるんですね！ ''agree to （契約・計画）''も覚えておきます。 ②''depend too much on''は思い付かなかったです！ ''too much''は間に配置されるんですね！ ③二文めは、添削していただいた文のほうが構文的にもスッキリしていて、読みやすいし伝わりやすいそうです！ また、''we have many things''は文の後半に持ってくるべきでした。 ④三文め、''For example''の後は単語を列挙する表現しか知りませんでした。 ''they are''が省略されていたんですね！ ⑤四文め、''creating～''で、動名詞を主語にもってくるんですね。 たしかに''we should''は、「～すべき」という意味を入れたかったわけではなく、文が作りやすかったので書いた表現でした！ ⑥確かに、いきなり''such as natural disasters''とするよりも、''due to''を入れたほうが豊かな文になりますね！ また、''抽象的 such as 具体的''という並びが基本の使い方なんですね。 ''Last lecture''見てみます！リスニングは苦手なので少し不安ですが、先生の紹介文には惹かれました！ また添削お願いすると思います、よろしくお願いいたします。
英子先生、いつも迅速でご丁寧な添削をどうもありがとうございます。今後ともよろしくお願いいたします。
英子先生、いつも迅速でご丁寧な添削をどうもありがとうございます。今後ともよろしくお願いいたします。
英子先生、いつも迅速でご丁寧な添削をどうもありがとうございます。今後ともよろしくお願いいたします。
大変ていねいな添削をありがとうございました。 同時にまだまだ修正すべきところが明らかになって、どのような箇所に気をつけるべきかが明確になりました。 これからも練習を続けていきますので、よろしければ、また添削をお願い致します。 添削後の作文はノートに書き写して学習させて頂きました。 また次回もよろしくお願いいたします。
Thank you for revising my sentences and giving me nice comments. I was especially impressed by your comments.
Eiko先生 １行目と２行目 すっきり纏めて添削してもらって嬉しいです。有り難うございました～。 Cathy(*^_^*)
英子先生、いつも迅速でご丁寧な添削をどうもありがとうございます。今後ともよろしくお願いいたします。
英子先生、いつも迅速でご丁寧な添削をどうもありがとうございます。今後ともよろしくお願いいたします。
Eiko先生へ 添削有り難うございます、今回は間違いが１カ所のみで良かったです。 新しい言葉を覚えるのは、面白いけどなかなかすんなり頭に入ってこなくて大変です。 こちらの人は、普通の人でも２，３カ国語が話せるので、凄いな～と思います。 Cathy(*^_^*)
