surfer先生、もろもろのご指摘ありがとうございます。 最近、今週は喉が痛いだ、今日は頭が痛いだ書いたら、ともに、別々の先生から、継続の現在完了を使うほうがよいとアドバイスされ、今回もそうしてみました。 難しいですね(笑)。 試行錯誤していきます! 関係代名詞の制限用法と非制限用法…。 どっちがカンマありかなしか、やっと頭に入りました。 ありがとうございました。 文法書、持ってません。 今度、本屋でめくってみます。
ありがとうございました。 健康に関する事は歳をとると敏感になり検査を受けてしまい 、それによって、体調を壊したりして、馬鹿な事でした。 英語どころでなくなりました。これからも頑張ります。色々教えて下さいませ。
添削していただいてありがとうございました。いつか海外に行って私も友達をたくさん作りたいです。
いつも丁寧な添削とご解説ありがとうございます。 1~3文目の主語や代名詞の扱いについてご指摘いただき大変勉強になります。 おっしゃる通り、今回妻、友人、その娘と3名の女性が登場するので"she"の使い方は最新の注意が必要だと思いました。 "get into"、よく覚えておき今後使いこなしていきたいと思います。 今後ともよろしくお願い致します。
Italian surfer先生 お世話になっております。丁寧に解説をしてくださりありがとうございました。 苦手な部分だけでなく、よりわかりやすくなる為の説明もあり、とても勉強になりました。 またぜひ添削をしていただきたいです。よろしくお願いします。
Italian surfer様 この度も添削と詳しい解説をいただき、ありがとうございます。 また、質問のご回答もありがとうございました。(シンプルな表現で良かったんですね、なるほど) フィートで表記するのは全く思いつきもしませんでした。この単位変換も毎度分からなくて調べるので、是非使えるようになっておきたいところです。 数値と単位関連は(できない中で比較してさらに)苦手でもあるので、この辺りは引き続き重点的に取り組んでいきたいと思います。 引き続きどうぞよろしくお願いいたします。
有難うございました。 自然の中でお弁当を食べて子供の遠足の様な1日を過ごしました。 私はつい、日記として書くので過去形になってしまうので 、気をつけたいと思います思います 複数形の意識も気をつけます。今回のご指摘のhouse はその通りだと、はづかしかったです。ありがとうございました。又いろいろ教えて下さいませ。
有難うございます。
有難う御座いました。 丁寧に教えて下さり、ありがとうございまぢた。 適切な単語と説明でよく納得できました。また次回もお世話になります。
Italian surfer様 早速のご添削をありがとうございます。 I think that に関するご指摘、ありがとうございます。 今後に、生かしたいと思います。
「the は書き手と読者の共通認識のあるものに使います」は、非常に響きました。 成程ですね。書き手のみでもtheとしていました。
添削いただき、ありがとうございました。 前置詞の使い方の課題を認識することができました。 今後のアウトプットで注意していきたいと思います。 引き続きどうぞよろしくお願いいたします。
Italian surfer様 この度は添削いただきありがとうございます。 今まで、どういう単語、言い回しを使うとネイティブにどういうフィーリングとして捉えられるのか、という温度感が全く分からない状態で作文してきたため、ご指摘いただいた内容は大変参考になりました。(かなり変に見える、ということも分かったのですが、肌感覚として捉えられるまではまだ時間がかかりそうです) また、今の自分のレベルでは贅沢なので明示してはいませんでしたが、今後ビジネスで使える、だが、極力日常の延長の言い回しの文章が書けるようになりたい、という希望がありまして、正にその辺りのトーンで添削いただけて嬉しく思います。文法も構文も、適切にシンプルに、というご指導を念頭に、引き続き練習していきたいと思います。 今後も添削をお願いする機会があるか思います。 どうぞよろしくお願いいたします。 t5h
いつもありがとうございます。 まんじゅうの英語説明は納得でした。面白いですんら。 High -quality もありがとうございました。色々悩んで浮かんでこなかったのです。 詳しく丁寧に添削してくださり有難うございました。またよろしくお願いいたします。
丁寧な解説ありがとうございます。 今回の文章がスラスラと英語ででてくるまで復習したいと思います。 また機会がございましたら宜しくお願い致します