Italian surfer様 早速のご添削をありがとうございます。 I think that に関するご指摘、ありがとうございます。 今後に、生かしたいと思います。
「the は書き手と読者の共通認識のあるものに使います」は、非常に響きました。 成程ですね。書き手のみでもtheとしていました。
添削いただき、ありがとうございました。 前置詞の使い方の課題を認識することができました。 今後のアウトプットで注意していきたいと思います。 引き続きどうぞよろしくお願いいたします。
Italian surfer様 この度は添削いただきありがとうございます。 今まで、どういう単語、言い回しを使うとネイティブにどういうフィーリングとして捉えられるのか、という温度感が全く分からない状態で作文してきたため、ご指摘いただいた内容は大変参考になりました。（かなり変に見える、ということも分かったのですが、肌感覚として捉えられるまではまだ時間がかかりそうです） また、今の自分のレベルでは贅沢なので明示してはいませんでしたが、今後ビジネスで使える、だが、極力日常の延長の言い回しの文章が書けるようになりたい、という希望がありまして、正にその辺りのトーンで添削いただけて嬉しく思います。文法も構文も、適切にシンプルに、というご指導を念頭に、引き続き練習していきたいと思います。 今後も添削をお願いする機会があるか思います。 どうぞよろしくお願いいたします。 t5h
いつもありがとうございます。 まんじゅうの英語説明は納得でした。面白いですんら。 High -quality もありがとうございました。色々悩んで浮かんでこなかったのです。 詳しく丁寧に添削してくださり有難うございました。またよろしくお願いいたします。
丁寧な解説ありがとうございます。 今回の文章がスラスラと英語ででてくるまで復習したいと思います。 また機会がございましたら宜しくお願い致します
丁寧な添削ありがとうございます。 単語や表現の繰り返しを意識してこなかったので、読み手の事を考えて、書いていこうと思います。 ありがとうございます。
有難うございました。 嫁と姑は上部はいいのですが、どちらも遠慮して、中々親子にはなれません。 前置詞forの後は動名詞taking になぜ気がつかなかったのか、いつもこれの繰り返しです。はづかしいです。これからも、何度も指摘くださいませ。
ご指導ありがとうございます。
詳しい解説ありがとうございました！
Thanks!!
丁寧でわかりやすい添削をありがとうございました。 英語でも自分の意見が言えるように、勉強を続けます。 今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
ありがとうございました。 ものすごい暑さの夏がやってきて閉口しております。 外と家の中とに大きな壁を感じて、プリズンにいる様だと思っています。こういう気持ちを英語に表したいのですができません. Every time が単数である事をしっかり覚えました。習慣的なこととして捉えることがキーですね。気をつけます。又宜しくお願い致します。
ありがとうございました。私は3歳で父を亡くし母と兄弟でおさないころをいきましたが, みんなが貧しい時で、自分をみじめには思わず 暮らすことができ、その中で 読書が私を知らない世界に導いてくれました。先生も釣りがお上手なのですね。 まだお若いので 頑張ってください。 英語、丁寧に添削していただきありがとうございました。単語選びもよくわからず 大切ですね。又、いろいろ教えてくださいませ。
添削をありがとうございました。重複表現など、注意して行きたいと思います。
