HOME

Instructors

Nadya

Nadya

Native language:
English
Total orders:
8976
Nationality:
United States
Residence:
Japan
Skills
  • Japanese
  • American English
Certifications
JPT Level 1 10 years experience teaching English in various contexts Freelance translator and proofreader (humanities/technical/education) 日本語能力試験1級取得 英語教育経験10年以上 翻訳・校閲(人文・技術・教育)
Announcements
いつもご利用いただきありがとうございます。恐縮ながら、諸事情につきしばらく休止させていただきます。今後ともどうぞよろしくお願いします。
Hobbies/Travel
music, reading, city walks, baseball
Message from the instructor
お客様が書きたい文をまず尊重しながら、もっともきれいで簡潔な英文を目指します。お客様の皆様の学習熱心に日々感服しています。これからも一緒に英語力を高める作業をさせていただきたいと思います。
  • 20heisei

    20heisei

    so that は、that の省略は可能でも so を省略すると間違いになってしまうのですね。ありがとうございました。

    ★★★★★
  • exp21

    exp21

    Hi Nadya Thank you for your quick reply. I've just started using IDIY. Your correction helps me improving my English a lot! Best,

    ★★★★★
  • Masa0814

    Masa0814

    これからも実力が伸びるように英語学習を頑張ります。 添削、ありがとうございました。

    ★★★★★
  • Wakita

    Wakita

    Thank you!

    ★★★★★
  • nonna

    nonna

    丁寧な添削をありがとうございました! 日本語もそうですが、各英単語にそれぞれ違う意味があり(wishとhopeなど)、日本語と英語を機械的に覚えるだけでは身に付かないことをたくさん教えていただいてうれしいです! 母親業は忙しいですが、隙間時間を利用して英語を勉強できたらなあと思っています。 ありがとうございました(*^^*)

    ★★★★★
  • y.n

    y.n

    ありがとうございます。今回もとても分かりやすい解説でとても勉強になります。 > 倒置を戻せば、a dog is running in this video 「動画の中で」は in a video なんですね、on a videoだと思い込んでいました。 そのせいでどうしても in which が思い浮かばなかったのですが、 おかげですっきりしました。 ありがとうございました!

    ★★★★★
  • hideaki.t060

    hideaki.t060

    Thanks for correcting.

    ★★★★★
  • Milo

    Milo

    Thank you for proofreading. Regarding your suggestion, I think that I should heed your advice, because apparently chores have been changed from mothers' into families'. Also, other improved sentences will enable me to boost my writing skill for sure. I appreciate your advice.

    ★★★★★
  • Wakita

    Wakita

    Thank you!

    ★★★★★
  • torug3

    torug3

    Thanks always! You are the only bilingual teacher ( I mean working both as native and English specialist)! So I was glad when I found your name is a English specialist list. I'm looking forward to working with you again.

    ★★★★★
  • ch3cooh

    ch3cooh

    Thank you very much for your message. It was very helpful.

    ★★★★★
  • ana0324masa

    ana0324masa

    Thank you very much.

    ★★★★★
  • amazu22

    amazu22

    ありがとうございます。とてもわかやすく助かります。また、よろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • yuko929

    yuko929

    Thank you very much for reviewiing my writing!

    ★★★★★
  • ana0324masa

    ana0324masa

    Thank you so much.

    ★★★★★

Back to instructors

Return to top
New Member Registration・Receive 100 points with our free member registration now!
Register for free
TOEIC(R) and TOEFL(R) are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS). This website is not endorsed or approved by ETS.
EIKEN(R) is a registered trademark of the Eiken Foundation of Japan. This website has not been approved, endorsed, or otherwise reviewed by the Eiken Foundation of Japan.
The company names, school names, service names and product names appearing on this website are registered trademarks or trademarks of the respective companies.