HOME

Instructors

Nadya

Nadya

Native language:
English
Total orders:
8976
Nationality:
United States
Residence:
Japan
Skills
  • Japanese
  • American English
Certifications
JPT Level 1 10 years experience teaching English in various contexts Freelance translator and proofreader (humanities/technical/education) 日本語能力試験1級取得 英語教育経験10年以上 翻訳・校閲(人文・技術・教育)
Announcements
いつもご利用いただきありがとうございます。恐縮ながら、諸事情につきしばらく休止させていただきます。今後ともどうぞよろしくお願いします。
Hobbies/Travel
music, reading, city walks, baseball
Message from the instructor
お客様が書きたい文をまず尊重しながら、もっともきれいで簡潔な英文を目指します。お客様の皆様の学習熱心に日々感服しています。これからも一緒に英語力を高める作業をさせていただきたいと思います。
  • nymnymlive

    nymnymlive

    添削いただきありがとうございました。 今回もとてもわかりやすく勉強になりました。 今年もよろしくお願い致します。

    ★★★★★
  • Ayama710

    Ayama710

    Thank you for correcting my sentences. ・bornは、実はbear「生む」の過去分詞ですから、能動態ではbearやgive birth toと言いますね  細かい文法が苦手なので、とても参考になります。ありがとうございます!  引き続き、より正確な英文が書けるように学習を続けます!

    ★★★★★
  • yano0703

    yano0703

    Happy new year! Thank you for your quick response and detailed comment. I'm looking forward to woking with you too.

    ★★★★★
  • masako15

    masako15

    丁寧な添削ありがとうございます!

    ★★★★★
  • masa1983

    masa1983

    ありがとうございました。ご指摘もよくわかりました。

    ★★★★★
  • giegie

    giegie

    いつも丁寧なコメントありがとうございます! クレームは和製英語かはなのですね。 その他にもコメントありがとうございます。勉強します!

    ★★★★★
  • Supermoon12

    Supermoon12

    Thank you very much for correcting the sentences to be more natural. I didn’t know the difference between “my room” and “my house/apartment”. Thank you very much.

    ★★★★★
  • nymnymlive

    nymnymlive

    添削ありがとうございました。 解説も類似表現もわかりやすかったです。 特に"we can kill two birds with one stone"の言い回しはとても勉強になりました。 今後とも宜しくお願い致します。

    ★★★★★
  • ootsuya

    ootsuya

    丁寧な添削そしてアドバイス有難うございます。

    ★★★★
  • SakuraCandy

    SakuraCandy

    丁寧な添削ありがとうございました!またよろしくお願いします。

    ★★★★★
  • Tommy

    Tommy

    Thank you as always. I wish you a Merry Christmas.

    ★★★★★
  • SakuraCandy

    SakuraCandy

    丁寧な添削ありがとうございました。とても分かり易かったです。またよろしくお願い致します!

    ★★★★★
  • abippie

    abippie

    添削いただき、ありがとうございました。 伝えたい内容のニュアンスをくみ取って、提案いただいた内容はとても参考になりました。 今後ともどうぞよろしくお願いします!

    ★★★★★
  • abippie

    abippie

    添削ありがとうございました。 最後の擬態語について、ニュアンスを教えていただいたおかげで、今後使っていけそうです。 また次回もよろしくお願いします!

    ★★★★★
  • yotchan

    yotchan

    有難うございます。 行ってきます。 また戻りましたら報告の日記を送りますね。

    ★★★★★

Back to instructors

Return to top
New Member Registration・Receive 100 points with our free member registration now!
Register for free
TOEIC(R) and TOEFL(R) are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS). This website is not endorsed or approved by ETS.
EIKEN(R) is a registered trademark of the Eiken Foundation of Japan. This website has not been approved, endorsed, or otherwise reviewed by the Eiken Foundation of Japan.
The company names, school names, service names and product names appearing on this website are registered trademarks or trademarks of the respective companies.