HOME

Instructors

Nadya

Nadya

Native language:
English
Total orders:
8976
Nationality:
United States
Residence:
Japan
Skills
  • Japanese
  • American English
Certifications
JPT Level 1 10 years experience teaching English in various contexts Freelance translator and proofreader (humanities/technical/education) 日本語能力試験1級取得 英語教育経験10年以上 翻訳・校閲(人文・技術・教育)
Announcements
いつもご利用いただきありがとうございます。恐縮ながら、諸事情につきしばらく休止させていただきます。今後ともどうぞよろしくお願いします。
Hobbies/Travel
music, reading, city walks, baseball
Message from the instructor
お客様が書きたい文をまず尊重しながら、もっともきれいで簡潔な英文を目指します。お客様の皆様の学習熱心に日々感服しています。これからも一緒に英語力を高める作業をさせていただきたいと思います。
  • yotchan

    yotchan

    Thank you very much for your corrections and comments. Furthermore, the message you provided me was very useful. The lilac? of your picture are very beautiful !!

    ★★★★★
  • Noki

    Noki

    ご丁寧な添削ありがとうございました。わかりやすく、言いたかったことを適切に指摘していただきました。

    ★★★★★
  • Kaz7777

    Kaz7777

    いつも丁寧に添削をありがとうございます。 KnowとFind out、Discover、Learnの違いが理解できました。小さな修正の積み重ねが助かります。

    ★★★★★
  • felisa

    felisa

    ありがとうございます。while の使い方はこういう場合もあるのだとわかりました。~している間、というのしか知りませんでした。文としてまとまりがあり、すっきりした分になりました。want to 不定詞と、いうセットも覚えました。またお願いしますね!

    ★★★★★
  • Isabel

    Isabel

    Thank you very much for your corrections and comments. Your comments always encourages me a lot. "Be an influence on 〜” is a new expression to me. I learned a lot from your corrections as usual. Best regards, Isabel

    ★★★★★
  • Curry

    Curry

    ありがとうございました。 なおしてくださった箇所について、なぜその言い方のほうが伝わりやすいのか教えていただき、大変わかりやすかったです。 またよろしくお願いします。

    ★★★★★
  • yuki3840

    yuki3840

    ご添削ありがとうございました。 大変分かりやすく読ませていただきました。 またよろしくお願いします。

    ★★★★★
  • Isabel

    Isabel

    Thank you very much for your corrections and comments. I could easily understand the usage of "taste" and "flavor". Thank you very much and best regards, Isabel

    ★★★★★
  • ponponta

    ponponta

    添削ありがとうございました。 justとonlyの違いが少しは理解できた気がします。 今後もよろしくお願いします。

    ★★★★★
  • ponponta

    ponponta

    本日も添削ありがとうございました。 今回も「なるほど」と思える解説で、非常に納得できました。 次回もよろしくお願いします。

    ★★★★★
  • ponponta

    ponponta

    本日も添削ありがとうございました。 いつも早めに添削していただけるので、助かっています。 発音のしやすさで言い方を変えることがあるというご指摘は、非常に納得しました。

    ★★★★★
  • ponponta

    ponponta

    Nadya先生 今回も添削ありがとうございました。 あまり時間がなくてじっくり推敲せずに書いてしまったので、ケアレスミスが出てしまいました。しかし、本当に英語に慣れた人ならば推敲せずに急いで書いてもミスがないのでしょうから、まだまだ勉強不足ということでしょうか...。

    ★★★★★
  • Tommy

    Tommy

    Thank you as always. By the way, the latest result of English test (TOEIC) returned, in which I made a new recerd. The score was 965 out of 990, which is 50 points higher than the previous exam. Although it does not include writting test, I believe that practicing here at IDIY contriuted to my improvement very much. I appreciate your professional support. Regards, Tommy,

    ★★★★★
  • yuki3840

    yuki3840

    ご添削ありがとうございました。 とても分かりやすかったです。 またよろしくお願いします。

    ★★★★★
  • ponponta

    ponponta

    Nadya先生 添削ありがとうございました。 とても分かりやすい説明でした。慣れてくると省略表現を使いたくなりますが、やはり難しいですね。どの程度の省略なら、文のくどさを失くし、なおかつ相手に誤解させずに伝えられるのかという点はいつも悩みます。

    ★★★★★

Back to instructors

Return to top
New Member Registration・Receive 100 points with our free member registration now!
Register for free
TOEIC(R) and TOEFL(R) are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS). This website is not endorsed or approved by ETS.
EIKEN(R) is a registered trademark of the Eiken Foundation of Japan. This website has not been approved, endorsed, or otherwise reviewed by the Eiken Foundation of Japan.
The company names, school names, service names and product names appearing on this website are registered trademarks or trademarks of the respective companies.