HOME

Instructors

Nadya

Nadya

Native language:
English
Total orders:
8976
Nationality:
United States
Residence:
Japan
Skills
  • Japanese
  • American English
Certifications
JPT Level 1 10 years experience teaching English in various contexts Freelance translator and proofreader (humanities/technical/education) 日本語能力試験1級取得 英語教育経験10年以上 翻訳・校閲(人文・技術・教育)
Announcements
いつもご利用いただきありがとうございます。恐縮ながら、諸事情につきしばらく休止させていただきます。今後ともどうぞよろしくお願いします。
Hobbies/Travel
music, reading, city walks, baseball
Message from the instructor
お客様が書きたい文をまず尊重しながら、もっともきれいで簡潔な英文を目指します。お客様の皆様の学習熱心に日々感服しています。これからも一緒に英語力を高める作業をさせていただきたいと思います。
  • kentaro15501

    kentaro15501

    Thank you for your checking my sentences. I cannot notice my mistakes without your help. I want you to check next time.

    ★★★★★
  • tsuru12c

    tsuru12c

    添削、質問への回答ありがとうございました! 時制の質問に丁寧に答えてくださって嬉しいです。普段英文を読んでいて、「ここって時制下げなくていいのかな?」と思う時もあったんですが、過去形の文脈から読み取る形でいいんですね...ひょっとすると、自分が思っていたよりも過去完了形は堅い言い回しなのかもなと思いました。ありがとうございました!

    ★★★★★
  • ana0324masa

    ana0324masa

    Thank you very much.

    ★★★★★
  • leo46294

    leo46294

    As always, I learned quite a lot of natural words and expressions. Thank you very much for your corrections and suggestions.

    ★★★★★
  • gorichan

    gorichan

    Thank you for the corrections you made on my essay.

    ★★★★★
  • yokosun

    yokosun

    Nadya 先生 添削をして頂きまして、ありがとうございます。 はい、頑張ります。 又、宜しくお願い致します。 yokosun

    ★★★★★
  • Kawamori

    Kawamori

    ご教示ありがとうございます。 "have them feel the same way" という持っていき方があったのですね。勉強になりました。 引き続き、どうぞよろしくお願いいたします。 川森博司

    ★★★★★
  • heidina

    heidina

    Thank you for your kind advice. I think I'll work with you again.

    ★★★★★
  • leo46294

    leo46294

    Thank you very much again for your quick proofreading. Your corrections and suggestions are very much appreciated.

    ★★★★★
  • Tadashi99

    Tadashi99

    Dear teacher, Thank you for correcting my sentences. It’s my pleasure. Best regards, Tadashi 99.

    ★★★★★
  • tangerine33143

    tangerine33143

    早速添削していただきありがとうございます。 今回もとても勉強になりました! またどうぞよろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • Kawamori

    Kawamori

    Thank you for your correction. Your advice on the use of "we" is very helpful to me.

    ★★★★★
  • omame00

    omame00

    Thank you very much.

    ★★★★★
  • tangerine33143

    tangerine33143

    いつも丁寧な添削と解説をありがとうございます。 今回は原文から離れた表現をしてしまいました。 的確な表現を教えていただきありがとうございました! 引き続きどうぞよろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • tangerine33143

    tangerine33143

    早速添削していただきありがとうございます。 今回も異なる表現を教えていただき、とても勉強になりました。 時制は少し苦手ですので、これからも意識して勉強していきたいと思います。 今後もどうぞよろしくお願いいたします。

    ★★★★★

Back to instructors

Return to top
New Member Registration・Receive 100 points with our free member registration now!
Register for free
TOEIC(R) and TOEFL(R) are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS). This website is not endorsed or approved by ETS.
EIKEN(R) is a registered trademark of the Eiken Foundation of Japan. This website has not been approved, endorsed, or otherwise reviewed by the Eiken Foundation of Japan.
The company names, school names, service names and product names appearing on this website are registered trademarks or trademarks of the respective companies.