Thank you very much.
As always, I learned quite a lot of natural words and expressions. Thank you very much for your corrections and suggestions.
Thank you for the corrections you made on my essay.
Nadya 先生 添削をして頂きまして、ありがとうございます。 はい、頑張ります。 又、宜しくお願い致します。 yokosun
ご教示ありがとうございます。 "have them feel the same way" という持っていき方があったのですね。勉強になりました。 引き続き、どうぞよろしくお願いいたします。 川森博司
Thank you for your kind advice. I think I'll work with you again.
Thank you very much again for your quick proofreading. Your corrections and suggestions are very much appreciated.
Dear teacher, Thank you for correcting my sentences. It’s my pleasure. Best regards, Tadashi 99.
早速添削していただきありがとうございます。 今回もとても勉強になりました！ またどうぞよろしくお願いいたします。
Thank you for your correction. Your advice on the use of "we" is very helpful to me.
Thank you very much.
いつも丁寧な添削と解説をありがとうございます。 今回は原文から離れた表現をしてしまいました。 的確な表現を教えていただきありがとうございました！ 引き続きどうぞよろしくお願いいたします。
早速添削していただきありがとうございます。 今回も異なる表現を教えていただき、とても勉強になりました。 時制は少し苦手ですので、これからも意識して勉強していきたいと思います。 今後もどうぞよろしくお願いいたします。
ありがとうございました。
今回も添削していただきありがとうございます。 より自然な表現を教えていただきありがとうございます。 とても勉強になりました。 やはり翻訳は奥深いですね！ 引き続きどうぞよろしくお願いいたします。
