ケアレスミスでした(笑) ありがとうございました。
thank you for your correction! I’m inclined to forget to put gerunds, so from now on I will pay attention to using
ありがとうございます!
詳細添削いただきありがとうございます! 何度も復習して頑張ります。引き続きよろしくお願いします
Thank you for your correction.
Hi, tutor Nadya. Thank you for teaching me kindly. They are very helpful. See you next time!
Thank you very much for elaborating my sentences, as usual.
Dear Nadya - Many thanks for your amendments and positive feedback. I will rewrite them to understand well. Thanks again, - Noboru
返信が遅くなってしまい、申し訳ございませんでした。 とても丁寧に添削してくださり、コメント一つ一つがとても参考になりました。 また引き続き、どうぞよろしくお願いします。
お返事が遅くなってしまいすいません。 この度はとても丁寧な添削をしていただきありがとうございます! そして質問の〇〇星人につきましてもありがとうございます! とても分かりやすかったです! たしかに海外ではモンスターってよく子供のアニメなんかでも見かける気がします!向こうではモンスターは小さい時からポピュラーなんですね! その他、伝えたい内容を考え過ぎて長くてスッキリとしない英文になってしまっていた部分も添削していただいてかなりスッキリと読みやすく、また伝わる英語になりました☆ 復習をしっかりしたいと思います! またどうぞ添削をよろしくお願いいたします(^^)
Thank you.
Thank you!
Hi Nadya Thank you for the correction. I was excited to receive the first one. I'm happy to learn more natural way to speak English. I'd like to be able to speak natural English. Thank you. Keiko
Thank you very much for pointing out my mistakes. Now my sentences sounds much more natural. Also, I am so happy to receive your positive comment, as I usually feel uneasy after writing, thinking too much about my immature expressions again and again...I am looking forward to work with you again in the near future.
Thank you very much