Nadya先生 ご丁寧にありがとうございました。 ビジネス用語、難しいですね。 またよろしくお願いいたします。 帯谷
Thank you.
今回も添削ありがとうございました。 動詞が目的語をとる、接続詞の後は主語と動詞がくる・・・基本的なことがまだまだままならずですが・・。 いただいた表現をしっかりと自分のものにしてコツコツと頑張っていこうと思います、ありがとうございました。 引き続きどうぞよろしくお願いいたします！
Dear Lecturer Nadya, I appreciate your correction. I learned more natural English expressions. I keep studying English. Best regards, colino03
詳細な添削ありがとうございました。とても参考になりました。またよろしくお願いします。
Thank you very much for correcting my writing.
Thank you for your helpful correction.
ありがとうございました。毎回、とても参考になります！またよろしくお願いします。
覚えていてくださって、うれしいです。 また、指名させていたたきますね。
Thank you very much for the quick turn around and the supporting comments. It took some time to compose this sentence, so I am releived to see only a few corrections. At the same time, I am happy to learn there were still areas for improvement which I would never be able to find out by myself. Especially I like the ones that are gramattically correct but better be replaced by other words in order to sound more natural or clearer. I look forward to working with you again too!
Thank you for your helpful correction.
Thank you.
ありがとうございました。とても勉強になります。またよろしくお願いします。
添削ありがとうございました。 いつもとてもスマートでわかりやすく簡潔にしていただき、 英語らしい表現になっていて大変学びがあります。 いただいた表現をなるべく使えるようになっていきたいと思います。 引き続きどうぞよろしくおねがいします。
Hi Nadya, Your correction was helpful to me. I had never heard the phrase " on a riverbank = 川辺、川岸 (Japanese) " before. I was able to learn a lot. Thank you.
