こんなに早く添削していただき、ありがとうございました。日本語で作った文を英語にそのまま直すと、やはり変な表現になってしまうのですが、このように直していただくと、なるほど、と参考になります。文章を作るだけで、四苦八苦していますが、自然な表現を身に付けていきたいです。ありがとうございました。
こんにちは、 添削ありがとうございました。仰る通りで、和文英訳の課題は結構難しい印象で、勉強になります。色々課題に取り組みながら楽しめたらと思っています。また、機会ありましたら宜しくお願いします。
今回も大変わかりやすい解説をありがとうございました。 言い換え表現も教えて頂けてとても勉強になりました。 勉強方法のアドバイスもありがとうございます！これからもコツコツ頑張ります。 また添削を依頼させて頂く際にはよろしくお願い致します。
添削ありがとうございます。
今回もわかりやすい解説をありがとうございました。 特にpreferの使い方と省略する場合の書き方、勉強になりました。 また添削を依頼させて頂く際にはよろしくお願い致します。
丁寧な添削、ありがとうございました！
ありがとうございます！ 添削を頼りに迷うことなく自分の思った事が書けています。 正しい単語や文法の使い方は間違って理解が深まることも決して少なくありません。 引き続きたくさん間違えてお手を煩わせるかと思いますが、また添削宜しくお願い致します。
今回も丁寧な解説をありがとうございました。また、勉強のアドバイスもありがとうございます！言いたいことが自然と浮かぶようになれるようにコツコツ続けていきます。 また添削を依頼させて頂く際にはよろしくお願い致します。
ありがとうございました。
大変わかりやすい解説をありがとうございました。添削、質問への回答、ともに理解できました。 特にtoとforの使い分けについて、例文も解説もとてもわかりやすかったです。迅速かつ丁寧にご対応下さり誠にありがとうございました。 また添削を依頼させて頂く際にはよろしくお願い致します。
丁寧な説明ありがとうございました。 これからもより英語らしい英語を目指していきますので、よろしくお願いいたします。
添削をして頂きありがとうございました。
こんにちは、 添削ありがとうございました。私は良く使われる言い方の知識が不足しているため、知っている単語を理屈で繋げて、少し知っている言い方を参考にし何とか作っているような状況だと最近、添削受けていて感じています。なので今回頂いた解説のような良く使われる表現を紹介頂けると大変有り難く、覚えたいと思います。また、機会ありましたら宜しくお願いします。
AYA25先生 丁寧な添削ありがとうございました。 また入稿させていただくことがありましたら、よろしくお願いいたします。
今回も大変丁寧な解説をありがとうございました。 名詞の単数形、複数形の選択や前置詞の選択はまだまだ難しいです。たくさん練習して慣れていきたいと思います。 また添削を依頼させて頂く際にはよろしくお願い致します。
