今回も丁寧な添削ありがとうございます。 先生はいつも、日本語のニュアンスと英語のニュアンスの違いを詳細に教えてくださるので助かります。原文本来のニュアンスを生かすための表現の提案にも、新しい気づきがいっぱいです。alwaysとoftenなどは特にそうです。本当にありがとうございます。 教習所に通うのもあと少しなのですが、連休を挟んだので正直面倒くさくてたまりません。コロナが蔓延しているせいで、消毒ばかりで大変ですし・・・でも、本免許取得のため頑張ります。英作文も頑張ります。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
いつも丁寧な添削ありがとうございます！ なんと、challenge は動詞だと「意見などに反論する」なんですね。これは、しっかり覚えておかないと、微妙に伝わって誤解を招いてしまいそうです。 教えてもらえてラッキーです。 ありがとうございました！
添削ありがとうございました。 学習を続けて行きますのでよろしくお願いいたします。
いつも丁寧な添削ありがとうございます。 こういうときは、entertaining ですね。ただの面白い人ではなくて、楽しませてるんですもんね。 そして、叱るはscoldだから、生徒さんにも使っていいのですね。なんとなく自分の子どもだけしか使えない気がしてました。 今回もありがとうございました！ そして、これからも懲りずによろしくお願いします！
いつも丁寧な添削ありがとうございます！ たしかに、二文に分けた方がすっきりしますね。長いだけで、わかりづらい文になってました。 今回もありがとうございました！
今回も丁寧に添削していただきありがとうございました。 ご指摘を受けて「不思議」の表現を詳しく調べてみたのですがニュアンスの違いがこんなにあるのかと驚きました。 この学びを今後の英作文に生かしていきたいと思います！
細かく教えて下さり、ありがとうございました。 とても勉強になりました。 またどうぞよろしくお願い致します。
Carrie 先生 はじめまして！この度は迅速かつ丁寧に添削してくださりありがとうございました。 冠詞の使用が苦手なのでとても参考になります。自然な英文が学べて嬉しいです。 今後ともよろしくお願い致します。 lanilanihitomi
写真描写課題、アドバイス通り今後挑戦してみます。ありがとうございます
Carrie 先生、今回も丁寧な添削ありがとうございます。 そうです。その映画です。現在そのような子どものことを守ることも、かつてその子どもで今大人になってしまった子達を守ることも出来ないかな、と思いました。まだ考えてます。 時制はこういう時も変わるのですね。見た時、は過去ですもんね。今思う時、ですね。なるほどです。 今回もありがとうございました！
Carrie 先生、いつもいつも丁寧な添削ありがとうございます！ そうですよね。私は旅館は異文化ではないですもんね。a cultural experience となるんですね。 そして、冠詞〜！とあるところなら、決まってないですもんね。a ですよね。こうゆうところがご指導頂けて本当に嬉しいです。 またよろしくお願いします！
Thank you for checking my work.
丁寧な添削のほど、ありがとうございます。
丁寧に添削していただきありがとうございました。自分では気づけない点を的確に直していただけて嬉しいです。自明なときはmyやyourを使いすぎないように気をつけていきたいと思います！
Carrie 先生 今回も丁寧な添削ありがとうございます！Crowded は場所を主語の方がいいのですね。日本語とはちがうのに、なかなかうまく言えないなぁ。 For the coming ten yearsとの表現もなるほどです。 ありがとうございました！
