添削してくださりありがとうございました。 お礼が遅れすみません。 和訳をなるべく表現できるよう親身に添削してくださりとても嬉しく、勉強になります。 またお願いしたいです。ありがとうございました。
添削して頂きありがとうございました。 今回もとても勉強になりました。 どうしても言いたいことをすべて英語で表現しようとしてしまうので単純化や、その逆に説明した方がいいところは表現できるよう意識しようと思います。ありがとうございました。
この度は添削してくださりありがとうございました。ここまで丁寧にしてくださった方は初めて驚きました！わかりやすく、ためになりました。 またお願いしたいです。 ありがとうございました。
早々の添削、ありがとうございました。 また、細かい部分までみてくださり、感謝します。次回もお願いすることになれば、またよろしくお願い致します。
添削ありがとうございました。 色々と指摘いただき、非常に勉強になりました。 また、ぜひ、よろしくお願いいたします。
Brighton先生、添削いただきありがとうございました。 わかりやすくい説明で、ミスした箇所についてよく理解できました。 特に、自分が表現に困っていたところについて、ズバっと表現を示していただけたのがすごくわかりやすかったです。 また次回もよろしくお願いします。
添削いただき、ありがとうございました。すっきりとした文章の作り方を学べました。
日本語の直訳になってしまったところを、様々な表現で手直しいただき本当にありがとうございました。 また、何卒宜しくお願い致します。
なるほど、明白であることは、消去も選択出来るのですね。とてもためになりました。またお願いすると思います。
Teacher Brighton 丁寧に説明していただき、ありがとうございます。 ヤングアメリカンズについてもわざわざお調べいただきありがとうございました。 このボランティア活動については日本語でも説明が難しく、英語はさらにでしたが、 ほんの少し（まだまだ書き足りないことがあるのですが）表現を知ることができました。 これからもよろしくお願いします。
丁寧な解説ありがとうございました。とても参考になりました！
添削ありがとうございました。 大変勉強になりました。 今後ともよろしくお願いいたします。
添削ありがとうございました。 大変勉強になりました。 今後ともよろしくお願いいたします。
丁寧に添削いただきまして、誠にありがとうございました。 また、よろしくお願いいたします。
添削ありがとうございました！ Obstacleなど新しい単語も使っていこうと思います！またよろしくお願いします^_^
