初めの写真描写でしたが、新鮮で書いていて楽しかったです! 写真描写は全体的に今までと違ってぶつ切り感が気になっていましたが、現在分詞等を使って少し長めの一文にすればいいんですね! 今回も添削ありがとうございました!
丁寧に添削いただきありがとうございました。他の表現を参考にしながら表現の幅を広げていきたいと思います。
今回は日本語でもそうですけど、言葉選びのセンスも大事なんだなということを改めて思いました。 特に前半の2文です。 こう言えばより感情を込めて伝えられるんだ!と思いました。 また、5番目の文がthe person has to be~にすることで確かにスッキリした文になっています! 今回も添削結果にとても満足してます!
添削をしていただきありがとうございました。 今回も解説がとてもわかりやすくて今後の為になりました。 これからもよろしくお願いいたします。
今回もたくさんチェックを入れて頂きありがとうございました! 落ち込むどころか、むしろ自分の伝えたい事がより自然な英語になって嬉しいし、またこれこそがまさに私が一番IDIYに期待している事であります! エッセイを書き終えた時自分でもなんか同じような表現を繰り返し使ってるなという感覚がありました。 やはり指摘されましたね(笑) 英文を書くことでまたまだいっぱいいっぱいで、なかなか別表現にまで意識する余裕が足りないけど、もっとパラフレーズを操れるようになれるように普段から言い換え表現も意識して表現力を高めていきたいと改めて思いました! あと、英語にするのが難しい表現もありました。(メールだと記録に残すことが出来ます) 発想を変えて、人が記録に残すことが出来るとすればいいんですね!
分かりやすい解説ありがとうございました
添削ありがとうございました。 無事という単語に悩みました。 自信ありませんでしたが正解だったのでちょっとうれしいです。 類似例のご紹介ありがとうございました。 とても参考になります。
私の書いた文章が例えエラーが無くても果たして自然な英語なのか、普段から疑問に思っていました。 ですので、私の希望どうりより自然でこなれた文章にして頂けて大変嬉しいです! 今後も遠慮なく添削お願いします!
今回も丁寧な添削とより自然な表現の紹介ありがとうございました! 私は添削されたエッセイ覚えるまで、何度も音読したり、音声を聞きながらシャドーイングします。 ですので、出来ればより自然な文を覚えたいと思っています! ですので、もし可能なら添削結果は仮に私が書いた文が文法的に間違いではなくてものようなより自然な表現に直していただいても全然構いません!
集合名詞、初めて聞きました。 可算名詞、不可算名詞などまたまだ細かい部分が苦手なので少しづつ直していきたいです。 leve3.4は相当辛いものがお好きなんですね(笑)
いつも素早く添削をしていただいて大変助かります。 ありがとうございますm(_ _)m また、説明もわかりやすくて本当に為になります。 引き続き、よろしくお願いいたします。
今回もtheの使い方や不可算名詞などの訂正、少しづつ弱点を克服していきたいです! 別表現やコロケーションの紹介も表現の幅を広げるのに大変勉強になりました!
今回もスピーディーかつ細部に至るまで詳しい添削と説明ありがとうございました。 より良い文、よりスッキリした文になるように表現を変更してもらえたり、また別の表現を紹介してもらえると大変参考になります! またまだthisとthat、aとthe、推量の助動詞would に弱いですね(汗) 回数を重ねて少しずつ精度を高めていきたいです。
今回もスピーディーかつたくさんの修正ありがとうございます! 文法的な説明が詳しくて毎回とても勉強になります! 苦労して生み出した自分の作品が完成系になるのが快感です笑病みつきになります!!
毎回のきめ細かい添削、本当に勉強になります! 特に推量の助動詞wouldは使いこなすのが難しくなかなか使えていなかったのでうまく使いこなせるようになったらいいなと思いました!