HOME

Instructor profile

Masako

Masako

Native language:
日本人
Total orders:
3091
Nationality:
日本
Country of residence:
日本
Specialties
  • 受験対策が得意
  • ビジネス英語が得意
  • 教員資格を有する
  • 日本語
  • アメリカン英語
  • イギリス英語
  • 初心向け
  • ジュニア向け
  • 上級者向け
  • 英検
  • TOEIC
Qualifications
英検1級 TOEIC950点 大手英会話講師8年 アメリカ留学・仕事(計4年) 翻訳10年目 留学時に培ったアメリカ英語とイギリス人夫との間で培い中のイギリス英語で、多様に対応させていただきたいと思います。 英検1級、TOEFLなどの資格試験等、およびビジネス英語もこれまで教えた経験があり、カジュアルからビジネス、アカデミックな英語、色々とお手伝いさせていただければと思います。学問としての英語も好きなのですが、とりわけ生のコミュニケーション能力を向上させるためのお手伝いが得意です!
Message from instructor
8月は、私用で添削作業ができないため、指名を休ませていただきます。ご迷惑をおかけいたしますが、どうぞよろしくお願い致します。 コミュニケーション能力の高さを自負しています!英語は道具ですので、この道具を使ってコミュニケーションを楽しんでいただけたら、と思っています。
Hobbies / favorite countries / countries visited
趣味は、旅行、ガーデニング、健康に関わる色々なことに興味があります。特に、食、アロマ、ハーブ、運動、ヨガなどに関心があります。心身ともに健康でいられる生活に興味があり、知識を高めたいと日々格闘しています!何かみなさんのご存知の知恵がありましたら、ぜひぜひ教えてください! 好きな国は沢山ありすぎて絞るのが大変です!頑張って選びますと、「バリ、トルコ、ボリビア、フランス、イギリス、、、、」と全然絞れていませんが、、、これらの国はより深く関われたことが多いため、私にとって特別に感じられるところです。 訪れた国は、アメリカ(アラスカ・ハワイ・カリフォルニア・ネバダ・アリゾナ・ニューメキシコ・ワイオミング・ミネソタ・フロリダ)、グアム、メキシコ、ベネズエラ、コロンビア、エクアドル、ペルー、ボリビア、ウルグアイ、アルゼンチン、チリ+イースター島、台湾、韓国、中国、カンボジア、タイ、インドネシア(バリ島)、オーストラリア、ニューカレドニア、トルコ、イギリス、フランス、ドイツ、オランダ、です。 まだまだ訪れたいところが沢山あり、これからも頑張って訪れます!!私の夢であり、生涯の趣味です。旅がお好きな方はぜひ旅ネタでも話しかけていただけますと嬉しいです。
Approach to corrections
こんにちは。英語オタクの講師です。どうぞよろしくお願いします。 英語を知識として得るのではなく、道具としてマスターし、皆さんの人生を何倍にも素敵なものにするために使っていきましょう! 言葉には、大きな力があり、一人の人間の人生を変えてしまうほどのパワーがあります。私にとって、言葉とは人生を豊かにするための道具の一つであります。そのため、私の目指す翻訳は、ただの文字だけの翻訳ではなく、心の翻訳でもあります。本来伝えたい意味合い、ニュアンスが、読み手にしっかり伝わることを最も大切にしています。ニュアンス等は、文化背景が異なると、意外と伝わらずに誤解を招いてしまうこともあります。アメリカに住んでいた経験と、夫がイギリス人であることも活かして、英語圏の文化知識を可能な限り用いて、丁寧に添削させていただきます。楽しく!がモットーですので、コミュニケーションそのものを皆さんと一緒に楽しめたら嬉しいです!ぜひ、色々なことについて話しかけてくださいね!
  • pomelo58425

    pomelo58425

    いつもありがとうございます。 I always watch people だと、何かストーカーみたい。。としっくりこなかったです。 I always enjoy people watching.と表現すればよいのですね。 enjoy 〜ing は、シリアスでない表現をしたいときに使えますね。 思い出すは、remember remind は、覚えておく ですね。 people watching 人間ウォッチング(そのまま!) 勉強になりました。

    ★★★★★
  • pomelo58425

    pomelo58425

    いつもありがとうございます。 various fashion items from the 1950s to the 2000s of each age ここまで整えるレベルを目指します。 dress-up dalls 着せ替え人形 a good book of reference ためになる本 boring / plain 地味な 学びました。

    ★★★★★
  • pomelo58425

    pomelo58425

    いつもありがとうございます。 アメリカでお一人で回していたなんて! 日本語が通じるだけまだ恵まれていると、気持ちが救われました笑 くよくよしているうちは甘いですね。その上は、アドレナリンの世界ですね。 ありがとうございます! I'm nervous wondering whether I can 〜 〜できるか不安だ do it properly at work 仕事でちゃんとやる the shift table シフト表 I lost words 絶句する take care of the customer 接客する 学びました。

    ★★★★★
  • pomelo58425

    pomelo58425

    いつもありがとうございます。 I hate people who speak ill of people they call "friends" behind their back, concluding "well, they are good persons, though." まさに私の言いたいことです。 丸暗記します。笑 open my mind freely 学びました。

    ★★★★★
  • pomelo58425

    pomelo58425

    いつもありがとうございます。 わたしも、可愛いなと思いながら叱られている場面も写真をとっていたら、夫に怒られました。 a video on YouTube ユーチューブ動画 trick art (不可算) on the roadside 道端に which look like as if 〜 〜のように見える be coming out of the hole 穴から覗いてる such things そんな感じのもの (something like this これみたいなもの) 学びました。

    ★★★★★
  • pomelo58425

    pomelo58425

    いつもありがとうございます。 get infected with 〜 〜に感染する 参考になります。 the symptoms of〜 〜の症状 be absent from 〜 〜を休んでいる take a day off 〜 〜を休む 学びました。

    ★★★★★
  • pomelo58425

    pomelo58425

    いつもありがとうございます。 After all, 便利ですね!使います。 I found a pop-up article about him on my phone. for the first time in a long time He commented on writing a book review for homework. I was disagreed on 〜 前置詞の良い勉強になりました。

    ★★★★★
  • pomelo58425

    pomelo58425

    いつもありがとうございます。 ゆるむとこまでゆるんだら、鋼の涙腺が復活するかもしれません。 It's possibly because of my age. は今後も使います! It has been a hot topic lately. 最近話題になっていた a crying scene 泣ける場面 学びました。

    ★★★★★
  • pomelo58425

    pomelo58425

    いつもありがとうございます。 from this afternoon / in this afternoon hung laundry outside 外に干す Well, まあ、 pinch をつまみ食いする 学びました。

    ★★★★★
  • pomelo58425

    pomelo58425

    いつもありがとうございます。 〜which might be too heavy for her who eats のsつけ忘れ等、まだまだ、ミスが多いです。 temperature rise to / get down to 熱が上がる、下がる She seems to have completely recovered back to health. 全快のようだ。 学びました。

    ★★★★★
  • pomelo58425

    pomelo58425

    いつもありがとうございます。 熱が出た、一時間寝たら等 簡単に言えそうなことも、いざ書こうとすると、つまります。 about an hour later after taking a nap, 一時間寝たあと the line was busy 回線が混み合っている my call got finally connected ようやく電話が繋がる 学びました。

    ★★★★★
  • pomelo58425

    pomelo58425

    いつもありがとうございます。 before my periodの時のモヤモヤ不調が、だんだん上手く伝えられるようになりました(このネタで何回も書いてますし笑) 2文目のように、前文ででた内容をThisで言い換えるようにします。 for about 5 days on my period 生理中の5日間 I could say that 〜 〜と言っても好いだろう I've been in a bad condition. (昔も今もこれからも)調子が悪い Isn't there a better way for that? 良い方法はない? 学びました。

    ★★★★★
  • pomelo58425

    pomelo58425

    いつもありがとうございます。 make an appointment のほうが自然ですね。ありがとうございます。 waiting for Ruri chan a friend from the nursery school say at the nursery school leave there at around the same time meet at the supermarket 沢山、前置詞が出てきて勉強になります。

    ★★★★★
  • sn

    sn

    この調子でやってみます!ありがとうございました

    ★★★★★
  • pomelo58425

    pomelo58425

    いつもありがとうございます。 前置詞のご指導ありがとうございます。 wait for 〜を待つ get on 〜 に乗る stop とまる(自動詞用法) 前置詞は、要らないところに付けてしまったりもします。 今後も意識します。 the intermediate station 中間駅 SV the wrong 物 違うものをVする 学びました。

    ★★★★★

Back to instructor list

Return to top
New Member Registration. Receive 100 points with our free member registration now!
Register for free
TOEIC(R) and TOEFL(R) are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS). This website is not endorsed or approved by ETS.
EIKEN(R) is a registered trademark of the Eiken Foundation of Japan. This website has not been approved, endorsed, or otherwise reviewed by the Eiken Foundation of Japan.
The company names, school names, service names and product names appearing on this website are registered trademarks or trademarks of the respective companies.