HOME

Instructor profile

Kathy

Kathy

Native language:
日本人
Total orders:
1174
Nationality:
日本
Country of residence:
日本
Specialties
  • 受験対策が得意
  • ビジネス英語が得意
  • 日本語
  • アメリカン英語
Qualifications
●TOEIC 980点 2017年12月受験 ●プロ翻訳家養成講座 2003年修了 ●映像翻訳講座基礎科 2005年修了 ●カナダ(オンタリオ州)、アメリカ(ニューヨーク州、ニュージャージー州)在住歴8年:日英両語でのコミュニケーション能力、異文化に順応
Message from instructor
いつもご利用いただきありがとうございます。 ちょっとしたニュアンスの違いや豊富なフレーズをご紹介しながら、表現力アップをサポートさせていただきます。 英文ライティングが初めての方でも、もちろん大丈夫です! リラックスして、学びのチャンスを楽しんでいただければと思います。
Hobbies / favorite countries / countries visited
海や山、自然の中で過ごすことが大好きです。 小学校から高校卒業までをカナダとアメリカで過ごしました。 大好きな国は住んでいたカナダ!
Approach to corrections
英語を学ぶ。 その目的は人それぞれだと思いますが、コミュニケーションのツールを新たに得るという大きなチャンスです。 それを実現することで、皆さんの世界がどのように広がっていくのか、想像するだけでワクワクします! カジュアルな英会話からビジネスシーンまで、私の海外生活と外資系企業での経験を生かして、対応させていただきます。 ぜひ、ここアイディーで、より多くの方々に英語を楽しく習得するプロセスをサポートできればと思います。
  • peachpuff71879

    peachpuff71879

    添削ありがとうございました。 いただいたコメントがとてもわかりやすく、勉強になりました。 微妙なニュアンスの表現の仕方も教えていただけたので、よく復習して、次に活かしていきたいと思います。

    ★★★★★
  • mai2022

    mai2022

    前置詞が違うだけで意味が全然変わってくるのですね!ニュアンスの違いなどは指摘されないと気付けないため、とても勉強になります。非常に分かりやすい添削でした。ありがとうございました。

    ★★★★★
  • green97338

    green97338

    ありがとうございました! とても分かりやすく解説いただき、また質問にも答えていただき、非常に学びになりました。 また宜しくお願いします。

    ★★★★★
  • FUMIHIKO

    FUMIHIKO

    丁寧な解説をいただきありがとうございました! 対戦をbetween andを使って表したのは、以前ネイティブにその方がいいと直されたからです。 文によってニュアンスの違いがあるのかもしれませんね。

    ★★★★★
  • uglifruit31071

    uglifruit31071

    とても分かりやすい解説付きで勉強になりました。 ありがとうございます

    ★★★★★
  • tt.ayuko

    tt.ayuko

    添削ありがとうございました。 前置詞は奥が深いですね…。カンマの使い方とあわせて勉強になりました。 またの機会にもどうぞよろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • starapple11681

    starapple11681

    Will とgoing to の使い分けも解説してくださり、短い文章でもとても参考になる添削を頂けました。

    ★★★★★
  • mistyrose57200

    mistyrose57200

    Kathy講師様 ご指摘ありがとう。 1行目の訳文の伝えは確かに足りない部分があって、 良いアドバイスいただき、 本当にありがとうございました。 ご意見は絶対にこれからの英訳そして英作文に役に立ち、 もしまた機会があれば、是非よろしくお願いします。 mistyrose57200

    ★★★★★
  • tt.ayuko

    tt.ayuko

    添削と質問へのご回答ありがとうございました。 なるほど、「取引」といっても文意に沿うとこういう場合はbusinessのほうが適していますね。勉強になりました。 またの機会にもよろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • tara0141

    tara0141

    Kathy 先生の文法の詳細説明、とてもわかりやすいので理解が進み嬉しいです!有難うございます!これからもよろしくお願いします!

    ★★★★★
  • tara0141

    tara0141

    Kathy 先生、ありがとうございます! 添削文、表現したかった感覚そのものでした! 言い回しひとつで微妙なニュアンスがこんなにも変わるというのが良く理解できました!これからも参考にさせていただき頑張ります

    ★★★★★
  • misao83

    misao83

    丁寧な添削をいただき誠にありがとうございます。 フォーマル度の高い表現について、まだ習得てきていないなと感じましたので頂戴したご指摘事項を使いこなせるようにしたいと思います。 今後ともよろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • tt.ayuko

    tt.ayuko

    添削ありがとうございました。 今回もいろいろ勉強になりました。「This is in reply to 〜」という表現は便利ですね。今度使えるように覚えておきます。 またの機会にもどうぞよろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • ringo5656

    ringo5656

    ありがとうございました。勉強になりました!いい機会なので,もう少し続けてみようと思います。

    ★★★★★
  • Harima889

    Harima889

    丁寧に添削して頂いてありがとうございました。

    ★★★★★

Back to instructor list

Return to top
New Member Registration. Receive 100 points with our free member registration now!
Register for free
TOEIC(R) and TOEFL(R) are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS). This website is not endorsed or approved by ETS.
EIKEN(R) is a registered trademark of the Eiken Foundation of Japan. This website has not been approved, endorsed, or otherwise reviewed by the Eiken Foundation of Japan.
The company names, school names, service names and product names appearing on this website are registered trademarks or trademarks of the respective companies.