Thank you for your kind explanation!
今回も丁寧な添削ありがとうございました。 Firstly, Secondlyの部分は教えていただいた形のほうがずっと明確で英文らしいですね。 参考になります。 朝晩冷えてきましたが、お体には気を付けてくださいね。 引き続きよろしくお願いします！
Thank you for your support as always! There is no big damage for me by the typhoon. Thank you for worrying about me.
ありがとうございました。 丁寧な解説勉強になりました。 少しずつ勉強続けます ありがとうございました
こんばんは。 いつも丁寧な添削でとても参考になります。 場所の表現もまとめていただいてありがとうございます。 メモして今後使えるようにします！
Thank you for your kind support!
There were so many useful words and sentences you suggested. I appreciate your great support!
丁寧な添削ありがとうございます！ 復習するやる気が出ました！ またどうぞ宜しくお願い致します。
I appreciate your kind support!
違った言い回しだけでなく、もっと広げた話題の例文まで挙げてぐださり、ありがとうございます。とても興味を持って拝見させて頂きました。少しずつ表現の幅を広げていけたらと思います。
大変詳細な添削を頂き誠にありがとうございます。 よく理解できましたので、また次回お願いしたいと存じます。 どうぞよろしくお願い申し上げます。
こちらの意図をくんでくださった添削ありがとうございます。少しづつですがじょうたつしていけばと思います。またご依頼させていただきます。
今回も丁寧な添削ありがとうございました！ 同じビジネスメールでもでもシチュエーションに応じて 細かい表現教えていただいて参考になります。 使いこなせるよう、こらからも学習続けます。 よろしくお願いします。
Your advice is always helpful and easy to understand for me. Thank you for your support!
Nana様 この度は詳細な解説を頂き誠にありがとうございました。 初めてこの添削をつかわせていただいたのですが、大変勉強になりますので、次回また使用させて頂きたいと考えております。 どうぞよろしくお願い申し上げます。 Shinya0823
