とてもわかりやすく、親切な対応で感謝してます。またの添削よろしくお願いいたします
早速の添削有難うございます。詳しくご説明頂き感謝します。引き続きよろしくお願いいたします。
I appreciate your kind advice!
SHIGEKI さま 添削ありがとうございました。 時制、難しいですね・・・・。 自分の中で完了形と過去形の区別がつかなくなってきて、 「表す範囲は同じで表現の仕方が違うだけで現在と繋がっていない過去などない！ つまりどっちでもいいではないか？」 と考え始めてしまっているので、改めて時制を勉強し直したいと思います。 >時制は、口語ではスルーできますが、書くとどうしても避けられないためです。 ご指摘の通りです。毎日オンラインでレッスンしてますが、スルーしています。 （というか会話だと、簡単な文しかその場で作れないので・・・） その他のご指摘もありがとうございました。とても勉強になります。 ありがとうございました。引き続きよろしくお願いいたします。
SHIGEKI先生 この度は添削頂きまして、ありがとうございました。 また丁寧な解説、ありがとうございます。 1文目の「競っています」はご提案頂いたように"ing"を使ったほうがより良さそうですね。 ありがとうございます。 また、2文目の関係代名詞、ご解説頂きましてありがとうございます。 大変納得いたしました。確かにこのまま訳してみるとおかしなことになってしまいますね。 関係代名詞は昔の曖昧な記憶のままですので、一度復習をしてみます。 今回頂いた内容しっかり復習させて頂きます。 またよろしくお願いいたします。
この度は、詳しく、またわかりやすく添削いただきありがとうございました！ 確認してやくに立てたいと思います！ Thank you very much!
SHIGEKI先生 この度は添削頂きまして、ありがとうございました。 また丁寧な解説、ありがとうございます。 "yet"を入れれば良かったのですね。(作文時少し入れるか悩みました) 大変参考になりました。 また、"again"も機械的に後ろに持ってきてしまいましたが、ご指摘の通りだと 思いますので、置く位置にも気を付けます。 今回頂いた内容しっかり復習させて頂きます。 またよろしくお願いいたします。
丁寧な添削をしていただきましてありがとうございました。今後正しく使えるように練習していきたいと考えております。
ありがとうございます！ いつも分かりやすく感謝しております！
分かりやすい解説をありがとうございました！
SHIGEKI先生、添削いただきありがとうございました。 「前住んでいたアパートの駐車場」、日本語では会話でよく出るような表現ですが、英語になるとこんなにうまくいかないものか…と痛感しました。こういう表現はよく使うと思うので、次はさらりと書けるようにしていこうと思います。 私も京都で働いていたことがありました。洛中の狭い道に電線がひしめき合っているのを目にしていると、花見小路の電柱のない雰囲気は世界が違うように感じる時がありますね。 SHIGEKI先生からのメッセージを読んで、懐かしくなりました。 今後ともどうぞよろしくお願いします。ありがとうございました。
今回も丁寧な解説ありがとうございました。 誤って覚えていた単語や文法に気づくだけでなく、どのような単語を加えることで自分の意見をより正確に伝えられるのか学べました。 僕も後悔することは多いですが、前向きに捉えられたなら、それは財産ですよね。 仰る通り、過去の事実は変わることはないですが事実よりも受け取り方のほうが重要かもしれません。 添削ありがとうございました。
添削をありがとうございました。 文章作成も難しいのですが、文法の誤りがあったりなおかつスペルミスもあるという文章でしたが、 わかりやすく添削をしていただいてありがとうございました。 お礼の文例もいくつか挙げていただいて、文章作成時の参考にさせていただきます。
SHIGEKI 先生 この度は添削頂きまして、ありがとうございました。 また丁寧な解説、ありがとうございます。 支払い条件の冠詞のこと、大変参考になりました。 今までそこに意識が向いていなかったです。 あと参考内容で頂いた「現金一括払い」はそのように言えば良いのですね。 「分割払い」は見たことがありましたが。勉強になりました。 今回頂いた内容しっかり復習させて頂きます。 またよろしくお願いいたします。
Thank you for your kind support!
