HOME

Instructor profile

SHIGEKI

SHIGEKI

Native language:
日本人
Total orders:
352
Nationality:
日本
Country of residence:
日本
Specialties
  • 受験対策が得意
  • ビジネス英語が得意
  • 日本語
  • イギリス英語
Qualifications
TOEIC:925点(2012年) 通訳案内士:(2008年)
Message from instructor
よろしくお願いします。
Hobbies / favorite countries / countries visited
語学学習が大好きで、英語のほか、スペイン語(通訳案内士資格有)、韓国語(簡単な会話レベル)と、ほとんど趣味です。 旅行も大好きで、今まで、アジア、北南米、ヨーロッパと40か国以上の国に行きました。特にヨーロッパは、大多数の国を制覇したと思います。観光客があまり行かないマイナーな東欧など、特に好きです。往復の飛行機のみ予約し、あとは自由に気の向くままに、現地の人と交流することが旅の醍醐味だと思ってます。 そんなこともあり、いつもアドベンチャーですが、素晴らしい経験ができたと思ってます。 他に、スポーツ(野球、ラグビー、サッカー)をやるのも見るのも好きです。また、音楽では J POP以外に、ここずっと、K POPにはまってます。
Approach to corrections
私は常々、語学の学習(会話、翻訳等)は、数学や理科と違い、公式もなく答えは1つではない、と考えています。ある事柄を表現するには、人それぞれで、人の数だけ答えがあると思っています。また同時に、その答えは、それぞれの人柄や考え方も表すものだと感じています。そのため、文面からお客様の立場や考え方を想像し、尊重しながら、添削させていただければと思っております。 海外駐在生活(オランダ、イギリス)の中で、現地の人々と交流し、そこで学んだ文化、価値観、考え方の違い、なども添削の際に、少しでも反映し、お役に立つよう努めてまいります。 いっしょに、楽しく学びましょう! どうぞよろしくお願い致します。
  • ternary43811

    ternary43811

    質問へのご回答ありがとうございました。 tooやas wellの違いは、気にしたことがなかったのですが、よく理解できました! ありがとうございます。

    ★★★★★
  • milkyway56871

    milkyway56871

    こんにちは、 添削ありがとうございました。冠詞はアドバイス頂いたように1度、基本を確認してみようと思います。なかなか冠詞の使い方は安定しませんので。また、機会ありましたら宜しくお願いします。

    ★★★★★
  • UJ

    UJ

    返信遅くなり申し訳ありません。いつもご丁寧な解説をありがとうございます。文章構造を変えることでより英語として伝わりやすくなることがよく分かりました。今後もよろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • UJ

    UJ

    ご添削ありがとうございました。in spite ofの使い方が大変参考になりました。引き続きよろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • UJ

    UJ

    早々にご添削いただきありがとうございました。 改めて読み直してみると日本語そのものも分かりにくいなと反省しております。盛り込み過ぎでしょうか。。頂いたアドバイスを今後に活かして参ります。引き続きよろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • milkyway56871

    milkyway56871

    こんにちは、 添削ありがとうございました。実際、冠詞は毎回何らか指摘されていまして、気を付けてはいるつもりですが、なかなかという感じです。でも、ご指摘分のの冠詞不要という箇所は全く頭に無く、驚きで勉強になりました。 また、機会ありましたら宜しくお願いします。

    ★★★★★
  • kensan

    kensan

    いつも丁寧な解説をいただき感謝申しあげます。凝った内容で添削も大変だと思います。 少し復習整理の時間を頂きまた再開したいと存じます。又その時はお付き合い下さい。

    ★★★★★
  • UJ

    UJ

    いつも丁寧なご添削、解説をありがとうございます。step down等の政治関連の用語はしっかり覚えて使えるようにしたいと思います。今後もよろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • UJ

    UJ

    ご返信が遅くなり申し訳ありません。いつもわかりやすいご添削をありがとうございます。COVIDは本当に厄介で、こんなに長期間我慢を強いられると、ストレスのせいか社内の雰囲気も悪くなっているように思います。早く解消することを願うばかりです。引き続きよろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • idiy2016

    idiy2016

    有難うございました。 色々教えて頂きました。他の語句や参考文を教えて頂き何より嬉しかったです。 医療崩壊は、恐ろしい事で、日ごとに一人で亡くなった人が出て、最悪です。 コロナウイルスはこうして次々進化して強いウイルスとして私たちを苦しめて、いつまで続くのでしょうか。どうかお気をつけ下さいませ。又宜しくお願い致します。

    ★★★★★
  • kensan

    kensan

    いつも懇切丁寧な添削を頂き有難うございます。とても励みになります。7月19日から5泊6日でいって参りました。無事何事もなく過ごしております。英語で旅行記をある程度ですが書ける様になり自分でも英語に親しむことに楽しさを感じています。又宜しくお付き合い下さい。

    ★★★★★
  • kensan

    kensan

    いつも懇切丁寧な添削を頂き有難うございます。Shigekiさんは旅行が趣味なんですね。羨ましいですね。私も久しぶりに旅行に行き、本当に旅行は楽しいものなのだと実感致しました。英語を自由自在に使い海外旅行に行ければ素晴らしいなと思った次第です。又コツコツと勉強を続けていきたいと思います。又是非お付き合い下さい。

    ★★★★★
  • UJ

    UJ

    詳細な解説をありがとうございました。解説を拝見し、言い換えるとこんなにも自然に伝えられるのかと感服いたしたす。自分のものにしていきたいと思います。引き続きよろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • UJ

    UJ

    早々にご添削いただきありがとうございます。添削を拝見し、関係代名詞を効果的に使うことでより分かりやすい文章にできることがよくわかりました。引き続きよろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • shiiba418

    shiiba418

    冠詞がなかなか身に付かず心苦しいですが、先生にわかりやすいご指導いただきありがとうございます。 復習して、場数を踏ませてもらって、なんとか身につけたいです。 ありがとうございます。

    ★★★★★

Back to instructor list

Return to top
New Member Registration. Receive 100 points with our free member registration now!
Register for free
TOEIC(R) and TOEFL(R) are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS). This website is not endorsed or approved by ETS.
EIKEN(R) is a registered trademark of the Eiken Foundation of Japan. This website has not been approved, endorsed, or otherwise reviewed by the Eiken Foundation of Japan.
The company names, school names, service names and product names appearing on this website are registered trademarks or trademarks of the respective companies.