お礼が遅くなりまして，申し訳ございません．丁寧な添削と解説をありがとうございました．恥ずかしながら仮定法をすっかり忘れておりまして，なぜ問題文は過去形なんだと，不自然さを感じつつそちらに合わせて過去形で英作をしておりました．よい復習機会を頂きましたので，仮定法の再確認をと思います．また，元の（私の）英文とは異なる，より自然な別表現で添削をして下さっていて，とても参考になりました． あと，質問のご回答ありがとうございました．やはり一つの単語の繰り返しは避けた方が良いですね．ご提案頂いたように，出来る限り言い回しを変える等々の工夫をと思います． ありがとうございました．また何卒よろしくお願いいたします．
丁寧な添削をしていただきましてありがとうございました。ご指摘いただきました内容と比較いたしますと正しくない表現や無駄な文章が多いことがわかりました。練習を重ねてちゃんと使えるようにしていきたいです。 また、 単語や言い回しに関しましてアドバイスありがとうございました。ご指摘いただきましたように、簡単なところから徐々に辞書を使わずに欠けるように練習して、少しづつ英語で考えられるように目指していきたいと考えております。
