今回も丁寧に添削くださりありがとうございます。 why what they do is wrong とwhy they did wrong things の違いについて。きちんと内容を理解して書こうと思いました。 "In this sense" も知っているのですが、なかなか作文ででてこないです。 これからもがんばります。 ありがとうございました。
今回も丁寧に添削くださりありがとうございました。 また、たくさんのことを学びました。There is/areの表現が ”～があります。～がいます。”を越えてたくさんの意味を表現できることを知りました。 ”～才以下、～才以上の人”という表現も勉強になりました。 先生のおっしゃる ”英文の直訳的な不自然な日本語を考えられれば英文を書くのも上手になるということ”、 なーるほどです。 （でも道は長そうです。） またよろしくお願い致します。
今回も多くのことを教えて頂きありがとうございました。 urgeとencourageの違い、 carとautomobileの違いなどわかりやすかったです。 それから 'not'が副詞であること、そうすると文にいれる位置についても理解できました。 ありがとうございました。
いつも丁寧な添削をありがとうございます。日本語を英語で表す時の表記の仕方、そして含まれる意味など勉強になりました。特に、"System"が長年続いてなかなか変わらないなどのニュアンスというのも大変勉強になりました。 ありがとうございました。
いつも丁寧な添削をありがとうございます。 "working conditions" と "working environment"をきちんと分けて使えるようにしたいと思います。 "mine"と"minor"などが頭の中で混乱してしまっているのがわかりました。 ”～する（できる）ように” という部分で仮定法過去の方が可能性が低いということも勉強になりました。 ありがとうございました。 英文を続けて書くのはとても厳しいですが、おっしゃるように英語の楽しいもの（歌、洋画）にも出会っていきたいと思います。
丁寧な説明ありがとうございました。 今後ともよろしくお願いいたします。
返信が遅くなり申し訳けありません。ずっと体調がよくないので、writingも力がはいりません。 「始められたと言われている」などの表現 ”is said to have been started” でto have startedなど今後 時制に気を付けたいと思います。 また、感謝に対しても appreciationとgratitudeの違いを教えて頂きありがとうございました。 また次回もよろしくお願い致します。
新年おめでとうございます。 丁寧な説明ありがとうございました。とてもよく分かりました。 今後ともよろしくお願いいたします。
今回もご丁寧な添削をありがとうございます。 itとthatの使い方がよくわかっていませんでしたが、前文を指す、”それ”はthatを使い、日本語で訳さない場合はitというふうに使いわけるようにします。 また、文が長くなった場合、副詞句の前などに、コンマをいれるようにします。 ありがとうございました。
いつも丁寧な添削をありがとうございます。 「～ということは疑わしい。（私は）…と思う。」I doubt ～. I think …. 日本語につられていつも書いてしまいます。ありがとうございます。 ”seem to” の後 have + 過去分詞と過去の表現が勉強になりました。時制は難しいですが、がんばります。 モナリザも 有名な作品だから "the" をつけることを学びました。 ありがとうございました。
ありがとうございます！！ とってもわかりやすかったです！！ これからも特訓頑張ります
KenjiKS先生 添削していただきありがとうございました。語順に気をつけて、なるべくシンプルに表現することを心がけたいと思います。ありがとうございました。
今回も丁寧に添削頂き、ありがとうございました。 ;so much so, that のご説明をありがとうございます。 ;so much so,でセミコロンとカンマで切れているので、それだけをみて考えてしまいましたが、so muchとso thatと分けて考えるとすーと入りました。 splendidはイギリスで使われる言葉なのですね。知らないで書いておりました。自分はやはりアメリカ英語を使いたいので、覚えておきたいと思います。 ありがとうございました。
KenjiKS様、 とても丁寧に添削して頂きありがとうございます。 only と just が与える意味の違い。” ～ is only acceptable for fun” weirdの綴りの覚え方 複文 で ”, ～ing ....." と "with"と使う修飾の仕方、 know と noticeの違い soon が最初の方にでてくることが最近多い など勉強になりました。 ありがとうございました。
Thank you for the correction.
