丁寧な添削ありがとうございました。自然な表現目指して頑張っていきたいと思います。
丁寧な説明ありがとうございました。 またよろしくお願いいたします。
早々にありがとうございました。他の表現も参考になりました。また よろしくお願いします。
ありがとうございます。より丁寧にするなら、I assume that you are ..なのですね。勉強になりました。
添削ありがとうございました！ いただいた解説をもとに復習したいと思います。 またの機会にもよろしくお願いいたします。
早くに添削を送ってくださり本当にありがとうございます。 早く回答がもらえると励みになります。 先生の添削は、日本語でも言いたいことが言えなかったことが言えるようになります。 とても大きな学びになります。 本当にありがとうございます。
添削ありがとうございました。 指摘された点を次回以降気をつけていきたいです。
より自然な表現を沢山教えていただき、ありがとうございました。
添削ありがとうございました。 先生の添削を読んで、自分の言いたいことはこういうことだったのだと思いました。 英語も日本語も難しいですね。
ありがとうございます
ありがとうございました。
添削ありがとうございました。
質問にすぐにご回答くださりありがとうございました。 なんとなくそんな気がしたのですが、あたっていました。 実際に英語を書いて添削していただくと、今まで気づくことができなかったことに気づくことができますね。 これからも頑張って勉強を続けたいと思います。 ありがとうございました。
ありがとうございました
morikyo 先生 早速の添削ありがとうございます。 】Please be advised that your order will be canceled if you choose bank remittance as your payment method but your payment is not completed within one week from the order date. Please be advised that ・・の表現を覚えます。 何か知っておいてほしいことがあるときに使います。 私の語彙では、Please note that・・ぐらいしかありませんでした。 noteは、前提となる上下関係がないと使いづらい感じがしてたので、 これからはbe advised でいきます。 choose bank remittance as your payment methodも覚えます。 大人表現と理解しました。 】望ましくない内容の主語が「あなた＝顧客」になってしまうので、受動態で「あなたの支払いが終えられていない」と表現した方が無難かもしれません。 ＝ わかりました。 質問もよろしくお願いします。
