添削ありがとうございました。 細かなご指摘たいへん勉強になりました。 またの機会にもどうぞよろしくお願いいたします。
いつもありがとうございます。 文中のpiling up themにOK頂きましたが、 piling them upでなくても問題ないでしょうか。
復習についてのアドバイス、ありがとうございます。 今までの日記の、音読と筆写をします。 「言語はスポーツ」というお言葉、腑に落ちました。学校で机に向かって勉強していた経験から、言語は学問と認識しがちです。頭ではなく、体に、英語をなじませていきます。
いつもありがとうございます。 風邪はほぼ治りました。
ありがとうございます。 英語にすると、「その他ってなに(・・?」 となるのですね。たしかに、やんわりさせるのは、日本独特のような気がします。 on my computer 使いたかった表現です。
Halさん 添削、並びに丁寧な解説ありがとうございます。
こんにちは。表現方法をアドバイスいただき、とても勉強になります。試験になると、時間の制約や緊張感の中で、言い換え表現が全く浮かばないことがあります。日頃から、色々な表現に触れて、良い英文を書けるようにしていきたいです。ありがとうございます。
いつも、ありがとうございます。 一日の締切が午前2時までらしいので、本日分も入稿可能なようです（てっきり、本日分をこの入稿で消費してしまったと思い落胆していました）。
いつもありがとうございます。 この日記が、息抜きになっています。 また、添削を待つ時間も楽しいです。 本当は50字では全然足りないのですが。
ありがとうございます。 眠気にたえて書いていたため、誤字脱字が多く失礼しました。 意識半ばでも気持ちが伝わる文章がかけていることは嬉しく思います。 「分かってはいるけど」等よく使うが英語で言えなかった表現が使えるようになり、嬉しいです。
ありがとうございます。 get that off my chest という表現は今後も使いそうです。 自分の性格が出ている文章がかけてきて嬉しいです。
添削頂いた文章の方が優しい単語にも関わらず、ニュアンスが伝わります。 ありがとうございました。
伝えたかったことが伝わる添削をしていただき、うれしいです。ありがとうございます。
丁寧に解説下さりありがとうございました。例文等、とても参考になりました。また、ご返信が遅れてしまいすいませんでした。教えて頂いた例文を自分のものにできるよう練習していきますのて、引き続きよろしくお願いいたします。
「より自然になるように補足」をしていただく添削が、欲していた事なので、アドバイスをたくさんいただき、嬉しかったです。
