HOME

Instructor profile

Hal

Hal

Native language:
日本人
Total orders:
987
Nationality:
日本
Country of residence:
日本
Specialties
  • 受験対策が得意
  • 日本語
  • アメリカン英語
  • 英検
Qualifications
英検一級  英語全国通訳案内士
Message from instructor
Not provided.
Hobbies / favorite countries / countries visited
趣味は読書と旅行、食べ歩きです。 特に歴史ものが好きです。 子供の頃から歴史小説を読んでいたおかげで、通訳案内士の歴史試験は楽勝(・・?)でした。 マンガもよく読みます。やはり歴史的背景を持つマンガが好きです。 国内旅行に行くとその土地の図書館を訪れます。 観光そっちのけで本を読みふけってしまうことも珍しくありません。 お腹が空いたら、地元の方々おススメのお店に行き、一番安いメニューを食べます。 三つの趣味を同時に堪能できます! 海外で特に好きな国はドイツとベトナムです。食べ物がおいしいです! 他にも30か国ほど行きました。本当は甲乙つけがたくて悩みます…。
Approach to corrections
英検一級および全国通訳案内士です。 いずれも英語力のみならず、政治・経済・地理・歴史・文化・一般常識等々、幅広い知識が必要とされます。 その点に関しては、人生経験豊富な大人の方々は有利です。 大量の知識を詰め込むのは日本語でよいのです。 あとはその知識を英語に変える練習をするだけです。 ぜひIDIYをご活用くださいませ。 出来る限り、大人の方々にふさわしい英文を 提案させていただきたいと思っております。 試験対策はもちろん、日本のこういう点を海外に発信したい! SNSに投稿したい!という方もぜひご利用ください。 食べ歩きの記事も大歓迎です。 どうぞよろしくお願いいたします。
  • star33944

    star33944

    ありがとうございました。

    ★★★★★
  • tt.ayuko

    tt.ayuko

    添削ありがとうございました。 「水を絞る」はsqueeze outと言えばいいんですね。たしかにoutをつけるだけで絞り切るイメージが出ますね。 代替表現などもとても参考になりました。 またの機会にもよろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • pomelo58425

    pomelo58425

    いつも、ありがとうございます。 フィードバックができておらず申し訳ございません。 最後のmake it は、あるもので何とかする の意味で、熟語のmake itを使いました。 が、make something (あるものでいろいろなものを作る)の意味で、make them のほうがよろしいでしょうか。 よろしくお願いします。

    ★★★★★
  • tt.ayuko

    tt.ayuko

    添削ありがとうございました。 andは行頭で使うのは避けたほうがいいのですね、知りませんでした。今後気をつけたいと思います。 またの機会にもよろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • star33944

    star33944

    添削ありがとうございました。

    ★★★★★
  • pomelo58425

    pomelo58425

    いつもありがとうございます。 自分の心の状態を、 my being depressedのように、所有格で表現できることを初めて知りました。

    ★★★★★
  • pomelo58425

    pomelo58425

    いつもありがとうございます。 おたまじゃくしは一匹なのですが、themとしてもよいのでしょうか。

    ★★★★★
  • Momo2021

    Momo2021

    添削ありがとうございました。

    ★★★★★
  • Momo2021

    Momo2021

    丁寧な添削ありがとうございました。

    ★★★★★
  • jackfruit48877

    jackfruit48877

    ありがとうございました

    ★★★★★
  • pomelo58425

    pomelo58425

    いつもありがとうございます。 なかなか感想を投稿できず申し訳ございません。頂いたコメントも含め復習しています。 After the last rehearsal, I was waiting with her for the actual performance in the waiting room. ですが、今現在待機しているので、 I aw waiting でもよろしいでしょうか。

    ★★★★★
  • jackfruit48877

    jackfruit48877

    丁寧な添削ありがとうございました。

    ★★★★★
  • pomelo58425

    pomelo58425

    いつもありがとうございます。 「溶かすというより、噛む。」 と表したかったのですが、日本語文が抜けており、すみませんでした。その場合、 biting, and melting.ではなく、 biting, than melting. でしょうか?

    ★★★★★
  • shirasu

    shirasu

    添削ありがとうございました!dangerousとriskyの違いやteachとtellの違いも参考になりました。今後に活かそうと思います!

    ★★★★★
  • pomelo58425

    pomelo58425

    ありがとうございます。 I start to は行動の開始 I begin to は自分の変化 ですね。 勉強になります。

    ★★★★★

Back to instructor list

Return to top
New Member Registration. Receive 100 points with our free member registration now!
Register for free
TOEIC(R) and TOEFL(R) are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS). This website is not endorsed or approved by ETS.
EIKEN(R) is a registered trademark of the Eiken Foundation of Japan. This website has not been approved, endorsed, or otherwise reviewed by the Eiken Foundation of Japan.
The company names, school names, service names and product names appearing on this website are registered trademarks or trademarks of the respective companies.