HOME

Instructor profile

Haru0113

Haru0113

Native language:
日本人
Total orders:
4430
Nationality:
日本
Country of residence:
チェコ共和国
Specialties
  • 受験対策が得意
  • ビジネス英語が得意
  • 教員資格を有する
  • 日本語
  • イギリス英語
  • IELTS
  • 初心向け
  • 英検
  • TOEIC
  • 上級者向け
Qualifications
●津田塾大学学芸学部英文学科卒業 ●英語言語学専攻 ●(副専攻) 翻訳学 ●中・高英語教職免許有 ●英国エジンバラ大学への交換留学経験有 ●職務経験: 英国大使館関係部署(2年)、外資物流会社(3年) ●現在はチェコの医学部に在籍(授業は全て英語です)
Message from instructor
津田塾大卒業時に中・高英語教職免許を取得しており、また在学中にイギリス(スコットランド)のエジンバラ大学に一年間交換留学をしました。現在は、チェコの大学で医学を専攻しています(授業は全て英語で行われます)。 津田塾大学では英語言語学を専攻しておりましたので文法的な説明が得意です。添削の際には単に自然な表現に修正するのではなく、『なぜ』自然な表現になるのかを文法的なルールを根拠に説明することを心掛けています。細かい文法の解説を希望される方は是非どうぞ! 語学試験対策(英検, IELTS等)に加えて、大学受験(国公立, 私大等)の自由英作文も対応可能です♪ また医学英語/自然科学系の表現についての知識もあります。是非皆さまのお力になれればと思います!
Hobbies / favorite countries / countries visited
趣味は旅行です。現在は海外に住んでいることもあり、休暇には様々な街を訪れ、その土地の地ワインを飲むことが楽しみですね。先日はスイスへ行ってきました。(プロフィール写真はどこでしょう?)
Approach to corrections
【My text correction style】 日本の英語教育、特に受験英語では正解が一つで、英語は暗記するものと思ってしまう傾向にあると思います(私もかつてそうでした)。しかし英語はコミュニケーションの手段であるので、大切なのは英語を書く/発話する自分以外にその読み手/聞き手がいるということです。英語を単なる語彙や文法の暗記ではなく、「伝えたい概念、イメージを翻訳する」ことだと考えておりますので、是非とも皆様との対話でこのような英語の楽しさや奥深さをお伝えできたらと思います。どうぞよろしくお願いいたします。
  • Non5

    Non5

    ご丁寧にご指導ありがとうございます。 接続詞の使い方、冠詞などももう一度おさらいしないといけませんね。 でも自分で作った文章が少しでも伝わると嬉しいデス。 またの機会でもよろしくお願いします。

    ★★★★★
  • keiko_38K

    keiko_38K

    この度はありがとうございました! 大きなところから細部へ、、を意識して書くようにしてみます。 また、「Theyを使用すると水牛まで含んでしまう問題」も実は気になっておりました。 these people、、で良かったのですね。 色々と参考になりました。 またよろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • KEN2067

    KEN2067

    初めの写真描写でしたが、新鮮で書いていて楽しかったです! 写真描写は全体的に今までと違ってぶつ切り感が気になっていましたが、現在分詞等を使って少し長めの一文にすればいいんですね! 今回も添削ありがとうございました!

    ★★★★★
  • aky

    aky

    丁寧に添削いただきありがとうございました。他の表現を参考にしながら表現の幅を広げていきたいと思います。

    ★★★★★
  • KEN2067

    KEN2067

    今回は日本語でもそうですけど、言葉選びのセンスも大事なんだなということを改めて思いました。 特に前半の2文です。 こう言えばより感情を込めて伝えられるんだ!と思いました。 また、5番目の文がthe person has to be~にすることで確かにスッキリした文になっています! 今回も添削結果にとても満足してます!

    ★★★★★
  • polestar93695

    polestar93695

    添削をしていただきありがとうございました。 今回も解説がとてもわかりやすくて今後の為になりました。 これからもよろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • KEN2067

    KEN2067

    今回もたくさんチェックを入れて頂きありがとうございました! 落ち込むどころか、むしろ自分の伝えたい事がより自然な英語になって嬉しいし、またこれこそがまさに私が一番IDIYに期待している事であります! エッセイを書き終えた時自分でもなんか同じような表現を繰り返し使ってるなという感覚がありました。 やはり指摘されましたね(笑) 英文を書くことでまたまだいっぱいいっぱいで、なかなか別表現にまで意識する余裕が足りないけど、もっとパラフレーズを操れるようになれるように普段から言い換え表現も意識して表現力を高めていきたいと改めて思いました! あと、英語にするのが難しい表現もありました。(メールだと記録に残すことが出来ます) 発想を変えて、人が記録に残すことが出来るとすればいいんですね!

    ★★★★★
  • olive21914

    olive21914

    分かりやすい解説ありがとうございました

    ★★★★★
  • grape50105

    grape50105

    添削ありがとうございました。 無事という単語に悩みました。 自信ありませんでしたが正解だったのでちょっとうれしいです。 類似例のご紹介ありがとうございました。 とても参考になります。

    ★★★★★
  • KEN2067

    KEN2067

    私の書いた文章が例えエラーが無くても果たして自然な英語なのか、普段から疑問に思っていました。 ですので、私の希望どうりより自然でこなれた文章にして頂けて大変嬉しいです! 今後も遠慮なく添削お願いします!

    ★★★★★
  • KEN2067

    KEN2067

    今回も丁寧な添削とより自然な表現の紹介ありがとうございました! 私は添削されたエッセイ覚えるまで、何度も音読したり、音声を聞きながらシャドーイングします。 ですので、出来ればより自然な文を覚えたいと思っています! ですので、もし可能なら添削結果は仮に私が書いた文が文法的に間違いではなくてものようなより自然な表現に直していただいても全然構いません!

    ★★★★★
  • KEN2067

    KEN2067

    集合名詞、初めて聞きました。 可算名詞、不可算名詞などまたまだ細かい部分が苦手なので少しづつ直していきたいです。 leve3.4は相当辛いものがお好きなんですね(笑)

    ★★★★★
  • polestar93695

    polestar93695

    いつも素早く添削をしていただいて大変助かります。 ありがとうございますm(_ _)m また、説明もわかりやすくて本当に為になります。 引き続き、よろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • KEN2067

    KEN2067

    今回もtheの使い方や不可算名詞などの訂正、少しづつ弱点を克服していきたいです! 別表現やコロケーションの紹介も表現の幅を広げるのに大変勉強になりました!

    ★★★★★
  • KEN2067

    KEN2067

    今回もスピーディーかつ細部に至るまで詳しい添削と説明ありがとうございました。 より良い文、よりスッキリした文になるように表現を変更してもらえたり、また別の表現を紹介してもらえると大変参考になります! またまだthisとthat、aとthe、推量の助動詞would に弱いですね(汗) 回数を重ねて少しずつ精度を高めていきたいです。

    ★★★★★

Back to instructor list

Return to top
New Member Registration. Receive 100 points with our free member registration now!
Register for free
TOEIC(R) and TOEFL(R) are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS). This website is not endorsed or approved by ETS.
EIKEN(R) is a registered trademark of the Eiken Foundation of Japan. This website has not been approved, endorsed, or otherwise reviewed by the Eiken Foundation of Japan.
The company names, school names, service names and product names appearing on this website are registered trademarks or trademarks of the respective companies.