HOME

Instructor profile

Wats

Wats

Native language:
日本人
Total orders:
190
Nationality:
日本
Country of residence:
日本
Specialties
  • 日本語
  • 受験対策が得意
  • ビジネス英語が得意
  • 初心向け
  • ジュニア向け
  • 上級者向け
  • 英検
  • TOEIC
  • イギリス英語
Qualifications
●外資系企業の広報また海外事業に従事し、ビジネスに求められる英語表現に堪能 ●TOEICコーチとして英語教育に従事し、文法・文構造のわかりやすい説明が得意 ●広報のプロとして「伝わる言葉」を書く経験が豊富
Message from instructor
両親の仕事の関係で幼少の頃より英国と交流の深い家庭に育ち、英語を習得しました。外資系企業の広報また海外事業に従事し、ビジネス英語も鍛えあげられました。添削では「正確かつ自然な表現」をご提案し、さらに英語を書く力を磨きあげるためのワザやコツも伝授いたします。どうぞよろしくお願いします。
Hobbies / favorite countries / countries visited
好きな国は英国です。また海外事業に携わっていた時期には、米国、フランス、ロシア、シンガポール、フィリピン、台湾、タイなどの様々な国々を訪問し仕事をしました。趣味は、翻訳、旅行、イギリスの児童文学やビジネス書を読むことも好きです。
Approach to corrections
添削では「正確に伝わること」、「日本語のニュアンスを活かしながら、自然な英語表現であること」を最優先いたします。また添削で出会った方々が、学びを深め、英語力を磨きあげていただけますように、海外事業・英語教育・翻訳を通して培ったワザやコツも伝授させていただきます。
  • english3759

    english3759

    どの副詞を使うのが適当なのか、少しずつ感覚が掴めてきました。コロケーションは経験を積むしかないですね。ありがとうございました。

    ★★★★★
  • nakamura10

    nakamura10

    今回もご丁寧に解説いただき有難うございました。 おすすめの表現など次回以降使う機会を探して使ってみます。 引き続き、宜しくお願いします。

    ★★★★★
  • nakamura10

    nakamura10

    今回もご丁寧に解説いただき有難うございます。 私は「伝わる表現」は書けるようになってきましたが、より適切な表現が まだまだですので、毎回助かっております。 次回も宜しくお願い致します。

    ★★★★★
  • english3759

    english3759

    so as not to- の否定形より、否定を使わない動作を使用した方が文としてシンプルになりますね。 short of breath という表現も初めて知りました。ありがとうございました。

    ★★★★★
  • nakamura10

    nakamura10

    今回もご丁寧に解説いただき有難うございます。 ご教示いただいた言い換え表現や知識の補足事項を次回に活かして いければと思います。 引き続き、宜しくお願いしします。

    ★★★★★
  • english3759

    english3759

    確かにimproving やthrough technologies という言葉を添えるだけで読み手としてはかなり読みやすくなりますね。ありがとうございました。また宜しくお願いします(^_^)

    ★★★★★
  • nakamura10

    nakamura10

    今回もご丁寧に解説いただき有難うございました。 毎回「正解の表現」「より適切な表現」を分けてご指導いただけるので 大変参考になっております。 引き続き、宜しくお願い致します。

    ★★★★★
  • english3759

    english3759

    代替表現のご提示ありがとうございました。どのような表現が自然なのかはまだ経験値が足りず自信がありません。色々書くことで手応えを掴んでいきます。

    ★★★★★
  • nakamura10

    nakamura10

    今回もご丁寧に解説いただき有難うございます。 ご指摘いただいた箇所は今後囲色々な場面で使えそうなフレーズだなと思いました。 引き続き、宜しくお願いします。

    ★★★★★
  • nakamura10

    nakamura10

    今回もご丁寧に解説いただき有難うございます。 教えていただいた表現を次回以降使っていけるようにしていきたいと思います(これが 一番難しいですが、、、)。 引き続き、宜しくお願いします。

    ★★★★★
  • english3759

    english3759

    intakeの方がconsumption より摂取の意味に近いですね。代替表現もご提示いただき大変参考になりました。ありがとうございました。

    ★★★★★
  • nakamura10

    nakamura10

    今回もご丁寧に添削をいただき有難うございます。 empty-handed、使用場面に遭遇しましたら是非使ってみたいと思います。 引き続き、宜しくお願いします。

    ★★★★★
  • nakamura10

    nakamura10

    今回もご丁寧に添削を行っていただき有難うございます。 多くの言い換え表現を教えていただけるので毎回勉強になっております。 引き続き、宜しくお願いします。

    ★★★★★
  • nakamura10

    nakamura10

    今回もご丁寧に解説いただき有難うございます。 挑戦していない分野にも積極的に取り組んでいきたいと思います。 引き続き、宜しくお願いします。

    ★★★★★
  • nakamura10

    nakamura10

    今回もご丁寧に解説いただき有難うございます。 また多くの言い換え表現も有難うございます。 次回に活かせるよう努力します。 引き続き、宜しくお願いします。

    ★★★★★

Back to instructor list

Return to top
New Member Registration. Receive 100 points with our free member registration now!
Register for free
TOEIC(R) and TOEFL(R) are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS). This website is not endorsed or approved by ETS.
EIKEN(R) is a registered trademark of the Eiken Foundation of Japan. This website has not been approved, endorsed, or otherwise reviewed by the Eiken Foundation of Japan.
The company names, school names, service names and product names appearing on this website are registered trademarks or trademarks of the respective companies.