HOME

Instructor profile

Yucifer

Yucifer

Native language:
日本人
Total orders:
896
Nationality:
日本
Country of residence:
カナダ
Specialties
  • ビジネス英語が得意
  • 日本語
  • アメリカン英語
  • 受験対策が得意
  • 初心向け
  • ジュニア向け
Qualifications
2003年よりカナダ在住。 2007年 TOEIC945点。 2008年 カナダで観光旅行学士取得。 2020年よりコロナ禍のため帰国。
Message from instructor
皆さまの定期的な入稿と、温かなfeedbackにいつも励まされております。 ありがとうございます! 皆さまが今日も心穏やかに平和に過ごせますよう願っております。
Hobbies / favorite countries / countries visited
趣味:旅行・温泉巡り    珍しいクラフトビールを飲む    いろいろな国の料理とお酒を楽しむ(辛いもの好きです) カナダ以外の訪問した国:中国、タイ、マレーシア、インドネシア、アメリカ、キュ-バ、ドイツ、スイス、イタリア、オランダ、ベルギー。 最近興味のあるもの:発酵!コンブチャ、納豆、味噌、麹など。
Approach to corrections
はじめまして! IDIYをご利用下さりありがとうございます。 母語とは不思議なもので文法的に「どうしてこうなるのか?」という疑問の答えがなくても自然とニュアンスやフィ-リングで話せてしまうものです。なので英語に置き換えようとすると難しく感じたりします。 教科書や学校で学ぶ基本的な文法は一人でも習得できますが、自分の伝えたい言葉が伝わるかどうかを学ぶのは相手ありきのコミュニケーションから得られるものです。感覚で何かを伝えるのは努力もいりますが、ボディランゲージというものも存在します。添削を通して言葉で伝える事の楽しさを皆様と共有できれば嬉しいです。 添削作業を通して皆さまのその努力と熱意にお応えできるよう頑張ります!
  • marika421

    marika421

    参考になる例をたくさんありがとうございました。ニュアンスの違いで使い分けたりよりわかりやすい文章にしたりできるようにたくさん書いていきたいと思います。

    ★★★★★
  • tt.ayuko

    tt.ayuko

    添削ありがとうございました。 時制の不統一などケアレスミスに気をつけます。 またの機会にもどうぞよろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • tara0141

    tara0141

    Yucifer 先生、丁寧な添削と言い換え等ありがとうございます。地道な努力を続けていこうと思います!

    ★★★★★
  • marika421

    marika421

    自然な表現や文法など詳しく教えてくださってありがとうございました。a やthe をつけるかつけないかなどよくわからないことが多いので練習していこうと思います。

    ★★★★★
  • tt.ayuko

    tt.ayuko

    添削ありがとうございました。 ケアレスミス失礼いたしました。細かなご指摘感謝いたします。 またの機会にもどうぞよろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • tt.ayuko

    tt.ayuko

    添削ありがとうございました。 「a scrub, pore treatment, and 〜」のところは不定冠詞を付けるか否か、poreの単数/複数でまさに迷った箇所でした。解説を拝見して勉強になりました。 またの機会にもどうぞよろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • MMTT

    MMTT

    Yucifer様 懇切丁寧に添削いただき、ありがとうございます。 教科書に載っていないニュアンスの違いや、代替表現など細やかに教えていただき、とても勉強になりました。 誠にありがとうございます。 引き続きよろしくお願い致します。

    ★★★★★
  • drums50792

    drums50792

    丁寧な添削と説明をありがとうございました。 今後もチャレンジしていきます。

    ★★★★★
  • marika421

    marika421

    わかりやすい文章になるように教えてくださってありがとうございました。 自分で読んだだけだと気づかないので助かります。コンマの使い方も適切にできるようになりたいです。

    ★★★★★
  • kumquat17098

    kumquat17098

    とても丁寧に添削くださり、ありがとうございます!自分の今の力がわかってよかったです。 拙い文章ですが、少しずつアウトプットする機会を設けていきたいです。 またよろしくお願いします。

    ★★★★★
  • tt.ayuko

    tt.ayuko

    添削ありがとうございました。 課題No.2712のようなくだけた表現はかえって英訳が難しいものですね。こういう口語調のフレーズでは関係代名詞や接続詞を使うより、いったん文を終わらせたほうがたしかに自然ですね。勉強になりました。 またの機会にもよろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • tt.ayuko

    tt.ayuko

    添削ありがとうございました。 「spacious」のつづりを間違えて覚えていたようです。。ご指摘ありがとうございました。 またの機会にもどうぞよろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • kumquat37386

    kumquat37386

    ありがとうございました。理解できました。 参考にさせていただきます。

    ★★★★★
  • marika421

    marika421

    自然な英語になるようにアドバイスをありがとうございました。とてもわかりやすいので助かります。

    ★★★★★
  • peccopeco

    peccopeco

    添削および簡潔でわかりやすい解説をありがとうごさいました!

    ★★★★★

Back to instructor list

Return to top
New Member Registration. Receive 100 points with our free member registration now!
Register for free
TOEIC(R) and TOEFL(R) are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS). This website is not endorsed or approved by ETS.
EIKEN(R) is a registered trademark of the Eiken Foundation of Japan. This website has not been approved, endorsed, or otherwise reviewed by the Eiken Foundation of Japan.
The company names, school names, service names and product names appearing on this website are registered trademarks or trademarks of the respective companies.