HOME

Instructor profile

Ms. Smith

Ms. Smith

Native language:
日本人
Total orders:
187
Nationality:
日本
Country of residence:
日本
Specialties
  • アメリカン英語
  • イギリス英語
  • 初心向け
  • ジュニア向け
  • 英検
  • TOEIC
Qualifications
TOIEC 985(2023/9) 420時間日本語教師養成講座修了 J-SHINE TESOL 山下桂世子JP総合トレーニング修了 CPD College - Jolly Phonics online training courses修了 (イギリスで老舗のフォニックスの教材を開発・販売する会社の研修です)
Message from instructor
初めまして。私のプロフィールへようこそ。 私はもともとは皆さんと同じようにアメリカ英語を基礎として勉強をしましたが、夫がイギリス人ということもあり現在ではイギリス英語を使って生活をしております。 英米の文法や単語や文化・生活に関しては、両方の違いを身をもって体験しました。 みなさまの英語力の向上の手助けをさせていていただけること、光栄に思います。
Hobbies / favorite countries / countries visited
夫婦ともに、西ヨーロッパに親戚が多く住んでいるので、フランス・ドイツ・スイスなどに訪れたり滞在したりする機会は多いです。 46歳の今の私の夢は、子供が独立するまでにお金を貯めて、イギリスの大学に行くことです。 農業や酪農や、そういった人々の日常を支える分野を深く学びたいと思っています。
Approach to corrections
お客様のミスを訂正するだけではなく、日本語原文をもとにして、さらによい言い回しや表現のご提案をいたします。 また、単語やイディオムにアメリカ英語とイギリス英語で違う表現がある場合は、そちらも一緒に補足させていただきます。
  • Mana0423

    Mana0423

    ご添削ありがとうございます。 意識的に色んな文章を書いてどんどん使っていって慣れようと思います。 いつもありがとうございます。

    ★★★★★
  • Mana0423

    Mana0423

    ご添削ありがとうございます。 「少子高齢化」で一括りにされる事が多いですが、少子+高齢化+人口減少で3つですね!笑 まだどうしても日本語のイメージに引っ張られてしまいます。 政治に無頓着でいられるなら、その方が幸せかも知れませんね。最近は問題が表面化する事も増えてまいりました。 子供達には、より良い未来を残してあげたいですね。 またよろしくお願いします。

    ★★★★★
  • Mana0423

    Mana0423

    ご添削ありがとうございます。 まだニュアンスやイメージが掴めていない単語や表現が多く、例文もありがたく拝見しております。“The time is always next to you.” の方がかっこいいですね!笑 普段あまり話す方ではないので、なかなか面白い話はできませんが、お付き合い頂けますと幸いです。 今回もご添削ありがとうございました!

    ★★★★★
  • Mana0423

    Mana0423

    なかなか日記を書くのも難しいですね。 時制のイメージが掴めている気がする時と、混乱している時があります。 赤ちゃんは眠いとグズりますから最後の方はもう、「頼むから寝てくれ〜」という気持ちですが、彼らは我慢強いのか、泣き声があまり気にならないのでしょうか。 今回もご添削ありがとうございました。 またよろしくお願いします。

    ★★★★★
  • Ichikoha

    Ichikoha

    添削をありがとうございます! 違った表現も教えていただき大変勉強になります。

    ★★★★★
  • Mana0423

    Mana0423

    ご添削ありがとうございます。 いただいた返信についてですが、親としてはゾッとすると同時に、身の引き締まる思いがしますね。 まだ赤ちゃんだと油断していたかも知れません。^^; また、スッと頭に入るスマートな英文で驚きました。 親になるのは本当に大変ですね。 お忙しい中、いつもありがとうございます。

    ★★★★★
  • Mana0423

    Mana0423

    いつもご添削ありがとうございます。 思いつく言葉が多いほど、表現の自由が感じられて楽しいですね! まだ2週間ほどですが、これまでも大変勉強になりました。とりあえず1年頑張ってみようと思っています。 娘は落ち着きがある方ではなくて...なかなか難しいです。泥棒のようにひっそりと夜やお昼寝時に勉強しているのが現状です。笑

    ★★★★★
  • grape50105

    grape50105

    添削ありがとうございました。 仕事で海外の技術者と時々メールをしますが、いつも同じような単語ばかり使用しています。 違う表現方法は考えたことが無かったので、大変参考になりました。早速使用していきます。 わかっているつもりの文法も、もっと勉強が必要という事もわかりました。 ありがとうございました。

    ★★★★★
  • Lavender19

    Lavender19

    添削も質問への回答もとても分かりやすかったです。 ありがとうございました。

    ★★★★★
  • Mana0423

    Mana0423

    いつもご添削ありがとうございます。 せっかく勉強しているので何かテストを受けたいのですが、そちらはサボっています。笑 しかし言葉を学ぶには良い時代になりましたね。 生きた英語を学べて嬉しいです! またよろしくお願いします。

    ★★★★★
  • Mana0423

    Mana0423

    ご添削ありがとうございます。 いつも楽しく添削結果を読ませていただいています。振り返ると若さを感じますね。笑 印象に残っている事がたくさんあるので、また当時の話も書いてみようと思います。 早く過去、現在、未来の話できるようになりたいです。

    ★★★★★
  • orangepekoe2016

    orangepekoe2016

    ありがとうございました! 見つかりませんでした・・泣

    ★★★★★
  • lavender40546

    lavender40546

    添削ありがとうございました。オススメもありがとうございます

    ★★★★★
  • Mana0423

    Mana0423

    いつもご添削ありがとうございます。 「この写真が可愛いな」と思ったのに味気ない英文になってしまい、残念に思っていました。 大変参考になりました! あまりに保育園で風邪や病気をもらってくるので、ちょっと可愛そうで...もう少し自宅保育にして子育てに専念しようと思います。 英語の勉強はお昼寝時と就寝前の楽しみなので、のんびり続けていけたらと思います。

    ★★★★★
  • olive21914

    olive21914

    丁寧な説明ありがとうございました。

    ★★★★★

Back to instructor list

Return to top
New Member Registration. Receive 100 points with our free member registration now!
Register for free
TOEIC(R) and TOEFL(R) are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS). This website is not endorsed or approved by ETS.
EIKEN(R) is a registered trademark of the Eiken Foundation of Japan. This website has not been approved, endorsed, or otherwise reviewed by the Eiken Foundation of Japan.
The company names, school names, service names and product names appearing on this website are registered trademarks or trademarks of the respective companies.